Good Charlotte — Where Would We Be Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where Would We Be Now" van Good Charlotte.
Songteksten
I smile, you laugh, I look away
I sigh, you ask me why, I say,
It’s ok and I am just feeling' down
Your hand on mine I hear the words
If only love had found us first,
Our lives they would be different, oh So I stand and wait, I am just a man, oh Where would we be now baby,
If we found each other first,
Where would we be now baby,
And now I must confess, that I am a sinking ship
And I’m anchored by the weight of my heart
Cause its filled with these feelings
But I keep my true thought locked, beside my hearts black box
And it wont be found, it won’t survive through the smoke or the wreckage
So I crash and burn, I got a lot of things to learn, oh Where would we be now baby,
If we found each other first
What would you do now darling,
If I said these simple words
I’ll wait, I’ll wait
As long as you want
But where would we be now baby
I’ll wait, I’ll wait
Where would we be now baby,
If we found each other first
What would you do now darling,
If I said these simple words
I’ll wait, I’ll wait
As long as you want
But where would we be now baby
I’ll wait, I’ll wait, I’ll wait, I’ll wait
Songtekstvertaling
Ik lach, jij lacht, Ik kijk weg
Ik zucht, je vraagt me waarom, ik zeg,
Het is goed en ik voel me gewoon down
Jouw hand op de mijne ik hoor de woorden
Had de liefde ons maar eerst gevonden.,
Onze levens zouden anders zijn, dus ik sta en wacht, ik ben gewoon een man, oh waar zouden we nu zijn baby,
Als we elkaar eerst vonden,
Waar zouden we nu zijn?,
En nu moet ik bekennen dat ik een zinkend schip ben.
En ik ben verankerd door het gewicht van mijn hart
Want het zit vol met deze gevoelens
Maar ik hou mijn ware gedachte op slot, naast mijn hart zwarte doos
En het zal niet gevonden worden, het zal niet overleven door de rook of het wrak
Dus ik crash en brand, Ik heb veel te leren, Oh waar zouden we nu zijn baby,
Als we elkaar eerst vonden
Wat zou je nu doen, schat?,
Als ik deze simpele woorden zou zeggen ...
Ik wacht wel.
Zo lang als je wilt.
Maar waar zouden we nu zijn?
Ik wacht wel.
Waar zouden we nu zijn?,
Als we elkaar eerst vonden
Wat zou je nu doen, schat?,
Als ik deze simpele woorden zou zeggen ...
Ik wacht wel.
Zo lang als je wilt.
Maar waar zouden we nu zijn?
Ik wacht wel.