Good Charlotte — There She Goes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "There She Goes" van Good Charlotte.
Songteksten
I feel so far away from everything I used to be So I just hang my head and feel the shame like that’s nothing I can do I thought no time and space could separate us with all we been through
But now she’s on an plane, she’s miles away and I just wanna go home.
Oh there’s she goes so beautiful, but she said she don’t know who I am Oh there’s she goes so beautiful, but she’s crying cause she liked me better
when
I was different, no one knew me then, back in Maryland,
Way before I left, I had everything, can’t forget the days.
I was back home in Maryland
We live to far away,
From anything to run the race back then,
From all these city streets
They jaded me and make me feel this way.
Now my thoughts drift away to summer days,
When I see your face, you’d always smile at me, I felt so safe
And I just wanna go home.
Oh there’s she goes so beautiful, but she said she don’t know who I am Oh there’s she goes so beautiful, but she’s crying cause she liked me better
when
I was different, no one knew me then, back in Maryland,
Way before I left, I had everything, can’t forget the days.
I was back home in Maryland
She lifted me up for the first time
When I saw the world with my own eyes
But now that you’re gone
I miss u so much more
Oh there’s she goes so beautiful, she’s flying back home to Maryland
Oh there’s she goes so beautiful, but she’s crying
Cause she liked me better when
Oh there’s she goes so beautiful, but she said she don’t know who I am Oh there’s she goes so beautiful, but she’s crying cause she like me better way
I was different, no one knew me then, back in Maryland,
Way before I left, I had everything, can’t forget the days.
I was back home in Maryland
Oh there’s she goes so beautiful, but she’s crying (Maryland)
Oh there’s she goes so beautiful, and dyin' to get home
Songtekstvertaling
Ik voel me zo ver weg van alles wat ik vroeger was dus ik hang gewoon mijn hoofd en voel de schaamte alsof dat niets is wat ik kan doen Ik dacht dat geen tijd en ruimte ons kon scheiden met alles wat we hebben meegemaakt
Maar nu zit ze in een vliegtuig, ze is mijlen ver weg en Ik wil gewoon naar huis.
Oh daar gaat ze zo mooi, maar ze zei dat ze niet weet wie Ik ben oh daar gaat ze zo mooi, maar ze huilt omdat ze me leuker vond
wanneer
Ik was anders, niemand kende me toen, in Maryland,
Lang voordat ik vertrok, had ik alles, Ik kan de dagen niet vergeten.
Ik was thuis in Maryland.
We leven te ver weg.,
Van alles om de race toen te leiden,
Van al deze stadstraten
Ze hebben me afgestompt en me zo laten voelen.
Nu zweven mijn gedachten weg naar zomerdagen,
Als ik je gezicht zie, lach je altijd naar me, Ik voelde me zo veilig.
En Ik wil gewoon naar huis.
Oh daar gaat ze zo mooi, maar ze zei dat ze niet weet wie Ik ben oh daar gaat ze zo mooi, maar ze huilt omdat ze me leuker vond
wanneer
Ik was anders, niemand kende me toen, in Maryland,
Lang voordat ik vertrok, had ik alles, Ik kan de dagen niet vergeten.
Ik was thuis in Maryland.
Ze tilde me op voor de eerste keer.
Toen ik de wereld zag met mijn eigen ogen
Maar nu je weg bent
Ik mis je zoveel meer.
Oh daar gaat ze zo mooi, ze vliegt terug naar huis naar Maryland
Oh daar gaat ze zo mooi, maar ze huilt
Omdat ze me leuker vond toen
Oh daar gaat ze zo mooi, maar ze zei dat ze niet weet wie Ik ben oh daar gaat ze zo mooi, maar ze huilt omdat ze me leuker vindt
Ik was anders, niemand kende me toen, in Maryland,
Lang voordat ik vertrok, had ik alles, Ik kan de dagen niet vergeten.
Ik was thuis in Maryland.
Oh daar gaat ze zo mooi, maar ze huilt (Maryland)
Oh daar gaat ze zo mooi, en ze sterft om naar huis te gaan