Good Charlotte — Mountain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mountain" van Good Charlotte.
Songteksten
All these dreams and all these plans
I built them all with these two hands
Everything, I’ve realized my dreams
The city lights shine down
And they blind me sometimes
But through it all I was lost but I found my way
So tell me what you want
'Cause I would give you anything
Tell me what you need and I’ll go get it
I’d give up all these dreams
To have you in my arms right now
I’d give up everything and I’d forget it I wasn’t on a mountain
When it came to me All my life’s been wasted
Chasing shallow dreams
So here we are, let me lift you up And show you this world over me And all these things
What I’ve gained and what I’ve seen
It can’t compare to that love
That you could give to me So tell me what you want
'Cause I would give you anything
Tell me what you need and I’ll go get it
I’d give up all these dreams
To have you in my arms right now
I’d give up everything and I’d forget it I wasn’t on a mountain
When it came to me All my life’s been wasted
Chasing shallow dreams
Years go by and nothing’s slowing down the time
Years go by and then they’re wasted
All this time, I thought that I gained everything
If you’re not mine, I’m so empty
I wasn’t on a mountain
When it came, when it came to me That all my life’s been wasted
Chasing shallow dreams
So please come back to me
I’m right here waiting
So please come back to me now
Songtekstvertaling
Al die dromen en al die plannen
Ik heb ze allemaal gebouwd met deze twee handen.
Alles, Ik heb mijn dromen gerealiseerd
De stadslichten schijnen naar beneden
En ze verblinden me soms
Maar door het alles was ik verloren maar ik vond mijn weg
Vertel me wat je wilt.
Want ik zou je alles geven.
Zeg me wat je nodig hebt en ik ga het halen.
Ik zou al die dromen opgeven
Om je nu in mijn armen te hebben.
Ik zou alles opgeven en vergeten dat ik niet op een berg was
Mijn hele leven is verspild.
Najagen van oppervlakkige dromen
Dus hier zijn we dan, laat me je optillen en je deze wereld laten zien over mij en al deze dingen
Wat ik heb gewonnen en wat ik heb gezien
Het is niet te vergelijken met die liefde.
Zeg me wat je wilt.
Want ik zou je alles geven.
Zeg me wat je nodig hebt en ik ga het halen.
Ik zou al die dromen opgeven
Om je nu in mijn armen te hebben.
Ik zou alles opgeven en vergeten dat ik niet op een berg was
Mijn hele leven is verspild.
Najagen van oppervlakkige dromen
Jaren gaan voorbij en niets vertraagt de tijd
Jaren gaan voorbij en dan zijn ze verspild.
Al die tijd dacht ik dat ik alles had gewonnen.
Als je niet van mij bent, ben ik zo leeg.
Ik was niet op een berg.
Toen het kwam, toen het bij me opkwam dat mijn hele leven verspild was
Najagen van oppervlakkige dromen
Dus kom alsjeblieft bij me terug.
Ik wacht hier.
Dus kom alsjeblieft bij me terug.