Good Charlotte — I Heard You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Heard You" van Good Charlotte.

Songteksten

Yeah
For all the popular kids
Yeah listen up Get up, get up, get up Today I screwed up again
You said I could tell in the way
You said goodbye
I saw you sitting at your t-shirt stand
With your new boyfriend
He’s really cool
I get the point
I don’t want you
(I heard you, I heard you)
I don’t
I heard you say not a chance, what don’t you see?
I don’t want you
(I heard you, I heard you)
I don’t
I heard you say you’re not good enough for me What
Do your thing
Today I screwed up again
I wasn’t paying attention
I walked into the wall again
I heard you laugh and saw you grin
While you were sitting at your t-shirt stand
With all your cool friends
They’re really cool
I get the point
I don’t want you
(I heard you, I heard you)
I don’t
I heard you say not a chance, what don’t you see?
I don’t want you
(I heard you, I heard you)
I don’t
I heard you say you’re not good enough for me Today I’ll give it one last try
And then I know I’ll wonder why
I did it to myself once again
I saw your boyfriend he’s 6'3″
Quarterback on varsity
The football players love to torture me So I’m feeling like I’m not fitting in I know that I’m not fitting in with you
And your stuck-up friends
I get the point
I don’t want you
(I heard you, I heard you)
I don’t
I heard you say not a chance, what don’t you see?
I don’t want you
(I heard you, I heard you)
I don’t
I heard you say you’re not good enough for me Go, yeah
I heard you
You’re not good enough for me I heard you
I heard you
I get the point

Songtekstvertaling

Ja.
Voor alle populaire kinderen
Sta op, Sta op, Sta op, Sta op Vandaag heb ik het weer verpest
Je zei dat ik het in de weg kon zien.
Je hebt afscheid genomen.
Ik zag je zitten bij je T-shirt stand.
Met je nieuwe vriendje.
Hij is echt cool.
Ik snap het.
Ik wil je niet.
(Ik hoorde je, ik hoorde je)
Ik niet.
Ik hoorde je zeggen, geen kans, Wat zie je niet?
Ik wil je niet.
(Ik hoorde je, ik hoorde je)
Ik niet.
Ik hoorde je zeggen dat je niet goed genoeg voor me bent.
Doe je ding.
Vandaag heb ik het weer verpest.
Ik lette niet op.
Ik liep weer tegen de muur.
Ik hoorde je lachen en zag je grijnzen.
Terwijl je aan je T-shirt stond
Met al je coole vrienden
Ze zijn echt cool.
Ik snap het.
Ik wil je niet.
(Ik hoorde je, ik hoorde je)
Ik niet.
Ik hoorde je zeggen, geen kans, Wat zie je niet?
Ik wil je niet.
(Ik hoorde je, ik hoorde je)
Ik niet.
Ik hoorde je zeggen dat je vandaag niet goed genoeg voor me bent. Ik zal het nog één keer proberen.
En dan Weet ik waarom.
Ik heb het mezelf weer aangedaan.
Ik zag je vriend, hij is 1 meter 80.″
Quarterback in het team
De footballspelers martelen me graag, dus het voelt alsof ik er niet bij hoor. ik weet dat ik niet bij jou hoor.
En je verwaande vrienden
Ik snap het.
Ik wil je niet.
(Ik hoorde je, ik hoorde je)
Ik niet.
Ik hoorde je zeggen, geen kans, Wat zie je niet?
Ik wil je niet.
(Ik hoorde je, ik hoorde je)
Ik niet.
Ik hoorde je zeggen dat je niet goed genoeg bent voor mij Ga, Ja
Ik heb je gehoord.
Je bent niet goed genoeg voor me.
Ik heb je gehoord.
Ik snap het.