Good Charlotte — I Don't Wanna Be In Love (Dance Floor Anthem) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Wanna Be In Love (Dance Floor Anthem)" van Good Charlotte.

Songteksten

She’s going out to forget they were together
All that time he was taking her for granted
She wants to see if there’s more
than he gave she’s looking for
He calls her up He’s trippin on the phone now
He doesn’t want her out there
And alone now
He knows she’s movin it Knows she’s using it Now he’s losing it She don’t care
Everybody put up your hands
Say I don’t wanna be in love
I don’t wanna be in love
Feel the beat now
If you’ve got nothing left
Say I don’t wanna be in love
I don’t wanna be in love
Back it up now
You’ve got a reason to live
Say I don’t wanna be in love
I don’t wanna be in love
Feelin' good now
Don’t be afraid to get down
Say I don’t wanna be in love
I don’t wanna be in love
He was always giving her attention
Looking hard to find the things she mentioned
He was dedicated
But most suckers hate it That girl was fine
But she didn’t appreciate him
She calls him up She’s tripping on the phone now
He had to get up And he ain’t comin home now
He’s tryin to forget her
That’s how we come with him
When he first met her
When they first got together
Everybody put up your hands
Say I don’t wanna be in love
I don’t wanna be in love
Feel the beat now
If you got nothing left
Say I don’t wanna be in love
I don’t wanna be in love
Back it up now
You got a reason to live
Say I don’t wanna be in love
I don’t wanna be in love
Feelin' good now
Don’t be afraid to get down
Say I don’t wanna be in love
I don’t wanna be in love
To the beat (x3)
You got nothing to lose
Don’t be afraid to get down
We break up It’s something that we do now
Everyone has got to do it sometime
It’s okay, let it go Get out there and find someone
It’s too late to be trippin' on the phone here
Get off the wire
You know everything is good here
Stop what you’re doin'
You don’t wanna ruin
The chance that you got to find a new one
Everybody put up your hands
Say I don’t wanna be in love
I don’t wanna be in love
Feel the beat now
If you got nothing left
Say I don’t wanna be in love
I don’t wanna be in love
Back it up now
You got a reason to live
Say I don’t wanna be in love
I don’t wanna be in love
Feelin' good now
Don’t be afraid to get down
Say I don’t wanna be in love
I don’t wanna be in love
Nooo… Noooo
Now you know what to do, so come on feelin' good

Songtekstvertaling

Ze gaat uit om te vergeten dat ze samen waren.
Al die tijd nam hij haar voor lief.
Ze wil zien of er meer is.
dan hij gaf, waar ze naar op zoek was.
Hij belt haar op. hij is aan de telefoon.
Hij wil haar daar niet hebben.
En nu alleen
Hij weet dat ze beweegt. ze weet dat ze het gebruikt.
Iedereen handen omhoog.
Zeg dat ik niet verliefd wil zijn
Ik wil niet verliefd zijn.
Voel de beat nu
Als je niets meer hebt
Zeg dat ik niet verliefd wil zijn
Ik wil niet verliefd zijn.
Achteruit.
Je hebt een reden om te leven.
Zeg dat ik niet verliefd wil zijn
Ik wil niet verliefd zijn.
Ik voel me nu goed.
Wees niet bang om naar beneden te gaan.
Zeg dat ik niet verliefd wil zijn
Ik wil niet verliefd zijn.
Hij gaf haar altijd aandacht.
Op zoek naar de dingen die ze noemde
Hij was toegewijd.
Maar de meeste sukkels haten het.
Maar ze waardeerde hem niet.
Ze belt hem op. ze is aan de telefoon.
Hij moest opstaan en hij komt nu niet meer thuis.
Hij probeert haar te vergeten.
Zo komen we bij hem.
Toen hij haar voor het eerst ontmoette
Toen ze voor het eerst samen kwamen
Iedereen handen omhoog.
Zeg dat ik niet verliefd wil zijn
Ik wil niet verliefd zijn.
Voel de beat nu
Als je niets meer hebt
Zeg dat ik niet verliefd wil zijn
Ik wil niet verliefd zijn.
Achteruit.
Je hebt een reden om te leven.
Zeg dat ik niet verliefd wil zijn
Ik wil niet verliefd zijn.
Ik voel me nu goed.
Wees niet bang om naar beneden te gaan.
Zeg dat ik niet verliefd wil zijn
Ik wil niet verliefd zijn.
Naar de beat (x3)
Je hebt niets te verliezen.
Wees niet bang om naar beneden te gaan.
Het is iets wat we nu doen.
Iedereen moet het ooit doen.
Het is goed, laat het gaan en zoek iemand.
Het is te laat om te bellen.
Ga van de draad af.
Je weet dat alles hier goed is.
Stop met wat je doet.
Je wilt het niet verpesten.
De kans dat je een nieuwe vindt
Iedereen handen omhoog.
Zeg dat ik niet verliefd wil zijn
Ik wil niet verliefd zijn.
Voel de beat nu
Als je niets meer hebt
Zeg dat ik niet verliefd wil zijn
Ik wil niet verliefd zijn.
Achteruit.
Je hebt een reden om te leven.
Zeg dat ik niet verliefd wil zijn
Ik wil niet verliefd zijn.
Ik voel me nu goed.
Wees niet bang om naar beneden te gaan.
Zeg dat ik niet verliefd wil zijn
Ik wil niet verliefd zijn.
Nee.
Nu weet je wat je moet doen, dus kom op, voel je goed