Good Charlotte — Festival Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Festival Song" van Good Charlotte.
Songteksten
I don’t care about a thing today
I used to but I’m fed up And I can hear the words you say
I wish that you would shut up
I’ve got responsibility
That is my liability
A menace to society
At least that’s what they say to me But tonight, tonight, it’s over tonight
I don’t want your boring life,
And I don’t want your 9 to 5,
Or anyone to tell me how to live my life
People always tell me not to waste my time,
To get a real job and get back in line,
You can say I’ll never be a millionaire,
Tell me this guitar won’t get me anywhere,
I’ve got responsibility
That is my liability
I’m questioning authority
They say there’s not a chance for me Your future’s no future,
Your future’s no future,
Your future’s no future,
I control my future
I’m leavin'
I’m leavin'
I’m leavin'
I’m leavin' TONIGHT!
Songtekstvertaling
Ik geef nergens om vandaag.
Vroeger wel, maar ik ben het zat en ik kan de woorden horen die je zegt.
Ik wou dat je je kop hield.
Ik heb verantwoordelijkheid.
Dat is mijn verantwoordelijkheid.
Een bedreiging voor de samenleving
Dat zeggen ze tenminste tegen mij, maar vanavond is het voorbij.
Ik wil je saaie leven niet.,
En Ik wil jouw 9 tot 5 niet.,
Of iemand die me vertelt hoe ik mijn leven moet leiden.
Mensen zeggen altijd dat ik mijn tijd niet moet verspillen.,
Om een echte baan te krijgen en weer in de rij te staan.,
Je kunt zeggen dat ik nooit miljonair zal worden.,
Zeg me dat deze gitaar me nergens brengt.,
Ik heb verantwoordelijkheid.
Dat is mijn verantwoordelijkheid.
Ik trek gezag in twijfel.
Ze zeggen dat er geen kans is voor mij. jouw toekomst is geen toekomst.,
Je toekomst is geen toekomst,
Je toekomst is geen toekomst,
Ik beheer mijn toekomst.
Ik ga weg.
Ik ga weg.
Ik ga weg.
Ik vertrek vanavond.