Good Charlotte — Falling Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Falling Away" van Good Charlotte.
Songteksten
And tonight we burn down everything,
We worked so hard to build.
The ashes will rain down on me,
Memories set aflame.
Sail away…
What we said if we could make this,
Then we could break this into two.
Memories…
I’m free falling away…
Free falling away…
Free falling away…
From me again.
I’m free falling away…
Free falling away…
Free falling away…
From me again.
And tonight I will be,
A vessel.
With these sails,
Set aflame.
Let this ocean of our memories carry me,
Out to sea.
I will free,
Fall beneath the crashing waves into my,
Grave I will slip…
I’m free falling away…
Free falling away…
Free falling away…
From me again.
I’m free falling away…
Free falling away…
Free falling away…
From me again.
I’m free falling away…
Free falling away…
Free falling away…
From me again.
If we can make this,
Then we can break it.
If we can build it,
Then we can burn it down.
I’m free falling away…
Free falling away…
Free falling away…
From me again.
I’m free falling away…
Free falling away…
Free falling away…
From me again.
Free falling away…
Free falling away…
Free falling away…
From me again.
And now you’re farther away…
And now you’re farther away…
And now you’re farther away…
From me again.
And now you’re farther away…
And now you’re farther away…
And now you’re farther away…
From me again.
Now you’re farther away… (So…)
Now you’re farther away… (Far…)
Now you’re farther away… (Away…)
From me again.
Now you’re farther away… (So…)
Now you’re farther away… (Far…)
Now you’re farther away… (Away…)
From me again.
Songtekstvertaling
En vanavond branden we alles plat,
We hebben zo hard gewerkt om te bouwen.
De as zal op me regenen.,
Herinneringen staan in brand.
Wegzeilen…
Wat we zeiden als we dit konden maken,
Dan kunnen we dit in tweeën breken.
Geheugen…
Ik ben vrij om weg te vallen.…
Vrij wegvallen…
Vrij wegvallen…
Van mij weer.
Ik ben vrij om weg te vallen.…
Vrij wegvallen…
Vrij wegvallen…
Van mij weer.
En vanavond zal ik,
Schip.
Met deze zeilen,
Stel de brand in.
Laat deze oceaan van onze herinneringen me dragen,
Op zee.
Ik zal vrij zijn.,
Val onder de vallende golven in mijn,
Graf Ik zal uitglijden…
Ik ben vrij om weg te vallen.…
Vrij wegvallen…
Vrij wegvallen…
Van mij weer.
Ik ben vrij om weg te vallen.…
Vrij wegvallen…
Vrij wegvallen…
Van mij weer.
Ik ben vrij om weg te vallen.…
Vrij wegvallen…
Vrij wegvallen…
Van mij weer.
Als we dit kunnen maken,
Dan kunnen we het breken.
Als we het kunnen bouwen,
Dan kunnen we het platbranden.
Ik ben vrij om weg te vallen.…
Vrij wegvallen…
Vrij wegvallen…
Van mij weer.
Ik ben vrij om weg te vallen.…
Vrij wegvallen…
Vrij wegvallen…
Van mij weer.
Vrij wegvallen…
Vrij wegvallen…
Vrij wegvallen…
Van mij weer.
En nu ben je verder weg.…
En nu ben je verder weg.…
En nu ben je verder weg.…
Van mij weer.
En nu ben je verder weg.…
En nu ben je verder weg.…
En nu ben je verder weg.…
Van mij weer.
Nu ben je verder weg...…)
Nu ben je verder weg...…)
Nu ben je verder weg...…)
Van mij weer.
Nu ben je verder weg...…)
Nu ben je verder weg...…)
Nu ben je verder weg...…)
Van mij weer.