Good Charlotte — Alive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alive" van Good Charlotte.
Songteksten
I visualize the first time
We’re together
I close my eyes and for a moment
All I see is you
Turn off the lights
Don’t look outside
The world’s gone crazy
But it’s perfect here with you
I’ve never felt so alive
Like I feel right now in this moment
I’ve never felt so alive
Like I feel right here standing next to you
I’ve never felt so alive
I know what you’re thinking
You think that we’re different
And my reputation and the stories
Well, at least you know it won’t get boring
I know the one’s
Who came before me Just let go As I crash into you
I’ve never felt so alive
Like I feel right now in this moment
I’ve never felt so alive
Like I feel right here standing next to you
Heaven’s heard me calling
The stars have all aligned
Your touch is so electric
And looking in your eyes
I’ve never felt so alive
It’s so, so the way you feel
How fast my heart is beating
And we’re breathing together now
As we float out above the clouds
I swear I’ll never let you down
I’ve never felt so alive
Like I feel right now in this moment
I’ve never felt so alive
Like I feel right here standing next to you
Heaven’s heard me calling
The stars have all aligned
Your touch is so electric
And looking in your eyes
I’ve never felt so alive
I’ve never felt so alive
I’ve never felt so alive
I’ve never felt so alive
Songtekstvertaling
Ik visualiseer de eerste keer
We zijn samen.
Ik sluit mijn ogen en voor een moment
Ik zie alleen jou.
Doe de lichten uit.
Niet naar buiten kijken.
De wereld is gek geworden.
Maar het is perfect hier bij jou.
Ik heb me nog nooit zo levend gevoeld.
Zoals ik me nu voel op dit moment.
Ik heb me nog nooit zo levend gevoeld.
Alsof ik hier naast je sta.
Ik heb me nog nooit zo levend gevoeld.
Ik weet wat je denkt.
Denk je dat we anders zijn?
En mijn reputatie en de verhalen
Je weet tenminste dat het niet saai wordt.
Ik ken de ware.
Die voor me kwam, liet los terwijl ik tegen je botste.
Ik heb me nog nooit zo levend gevoeld.
Zoals ik me nu voel op dit moment.
Ik heb me nog nooit zo levend gevoeld.
Alsof ik hier naast je sta.
De hemel heeft me horen roepen.
De sterren staan allemaal op één lijn.
Je aanraking is zo elektrisch.
En in je ogen kijken
Ik heb me nog nooit zo levend gevoeld.
Het is zo, zo hoe je je voelt
Hoe snel mijn hart klopt
En we ademen nu samen.
Als we boven de wolken zweven
Ik zweer dat ik je nooit zal teleurstellen.
Ik heb me nog nooit zo levend gevoeld.
Zoals ik me nu voel op dit moment.
Ik heb me nog nooit zo levend gevoeld.
Alsof ik hier naast je sta.
De hemel heeft me horen roepen.
De sterren staan allemaal op één lijn.
Je aanraking is zo elektrisch.
En in je ogen kijken
Ik heb me nog nooit zo levend gevoeld.
Ik heb me nog nooit zo levend gevoeld.
Ik heb me nog nooit zo levend gevoeld.
Ik heb me nog nooit zo levend gevoeld.