Goober Patrol — I Forget Your Name songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Forget Your Name" van Goober Patrol.
Songteksten
You hide your backing, to hide your name
The current trend’s to hide your fame
Insider information makes your sales
We punch the air, punk poetry, but it takes more
Than hollow anthems to make me sing
A generations mind gets put to sleep…
And they follow like sheep now!
Push it, force it, try not to endorse it
Smaller independent for maximum support
You’re a stand-in politician with even less to say
Stand up and be counted where the current trendy shouts are
Surprise us all for once and put your money where your mouth was
The least we ask is can you stand behind your claims…
Hollow words won’t educate us
I want real thoughts not simulated
Hollow chants won’t stimulate our genes…
You hide your backing to hide your name
The most important trend’s to hide your fame
Insider information makes your sales
We punch the air, punk poetry, we all know the words
But what do they mean, a generation’s mind gets put to sleep
…and they follow like sheep now!
Push it, force it, try not to endorse it
Smaller independent for maximum support
You’re a stand-in politician with even less to say
Stand up and be counted where the current trendy shouts are
Surprise us all for once and put your money where your mouth was
The least we ask is can you stand behind your claims…
Hollow words won’t educate us
I want real thoughts not simulated
Hollow chants won’t stimulate our genes…
Push it, force it, try not to endorse it
Smaller independent for maximum support
You’re a stand-in politician with even less to say
Stand up and be counted where the current trendy shouts are
Surprise us all for once and put your money where your mouth was
The least we ask is can you stand behind your claims…
Songtekstvertaling
Je verbergt je steun, om je naam te verbergen
De huidige trend is om je roem te verbergen
Insider informatie maakt je verkoop
We slaan de lucht in, punk poëzie, maar er is meer voor nodig.
Than hollow anthems to make me sing
Een generaties geest wordt in slaap gebracht…
En ze volgen nu als schapen!
Duw het, forceer het, probeer het niet te steunen
Kleiner onafhankelijk voor maximale ondersteuning
Je bent een stand-in politicus met nog minder te zeggen
Sta op en word geteld waar de huidige trendy schreeuwen zijn
Verras ons allemaal voor een keer en stop je geld waar je mond was.
Het minste wat we vragen is of je achter je eisen kunt staan.…
Holle woorden zullen ons niet leren
Ik wil echte gedachten niet gesimuleerd
Holle gezangen stimuleren onze genen niet.…
Je verbergt je steun om je naam te verbergen.
De belangrijkste trend is om je roem te verbergen
Insider informatie maakt je verkoop
We slaan de lucht in, punk poëzie, we kennen allemaal de woorden
Maar wat betekenen ze, een generatie wordt in slaap gebracht
... en ze volgen nu als schapen!
Duw het, forceer het, probeer het niet te steunen
Kleiner onafhankelijk voor maximale ondersteuning
Je bent een stand-in politicus met nog minder te zeggen
Sta op en word geteld waar de huidige trendy schreeuwen zijn
Verras ons allemaal voor een keer en stop je geld waar je mond was.
Het minste wat we vragen is of je achter je eisen kunt staan.…
Holle woorden zullen ons niet leren
Ik wil echte gedachten niet gesimuleerd
Holle gezangen stimuleren onze genen niet.…
Duw het, forceer het, probeer het niet te steunen
Kleiner onafhankelijk voor maximale ondersteuning
Je bent een stand-in politicus met nog minder te zeggen
Sta op en word geteld waar de huidige trendy schreeuwen zijn
Verras ons allemaal voor een keer en stop je geld waar je mond was.
Het minste wat we vragen is of je achter je eisen kunt staan.…