Gonzaguinha — Eu Apenas Queria Que Você Soubesse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eu Apenas Queria Que Você Soubesse" van Gonzaguinha.
Songteksten
Eu apenas queria que você soubesse
Que aquela alegria ainda está comigo
E que a minha ternura não ficou na estrada
Não ficou no tempo, presa na poeira
Eu apenas queria que você soubesse
Que esta menina hoje é uma mulher
E que esta mulher é uma menina
Que colheu seu fruto, flor do seu caminho
Eu apenas queria dizer
A todo mundo que me gosta
Que, hoje, eu me gosto muito mais
Porque me entendo muito mais tambÃ(c)m
E que a atitude de recomeç ar
é todo dia, toda hora
é se respeitar na sua forç a e fé é se olhar bem fundo até o dedão do pé Eu apenas queria que você soubesse
Que essa crianç a brinca nesta roda
E não teme o corte das novas feridas
Pois tem a saúde que aprendeu com a vida
Songtekstvertaling
Ik wilde dat je het wist.
Die vreugde is nog steeds bij me.
En dat mijn tederheid niet op de weg bleef
Het was niet op tijd, vast in het stof
Ik wilde dat je het wist.
Dat dit meisje vandaag een vrouw is
En dat deze vrouw een meisje is
Die zijn vruchten heeft geoogst, de bloem van zijn weg.
Ik wilde alleen maar zeggen
Op iedereen die me leuk vindt.
Dat ik vandaag veel meer van mezelf hou.
Omdat ik mezelf veel meer begrijp(c) m
En dat de houding van herstart
Het is elke dag, elk uur
Is om jezelf te respecteren in je kracht en geloof is om diep naar de teen van de voet te kijken.
Dat dit kind in dit wiel speelt
En wees niet bang voor het snijden van nieuwe wonden.
Het is de beste plek om te wonen.