Gonzaguinha — Comportamento Geral songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Comportamento Geral" van Gonzaguinha.
Songteksten
Você deve notar que não tem mais tutu
E dizer que não está preocupado
Você deve lutar pela xepa da feira
E dizer que está recompensado
Você deve estampar sempre um ar de alegria
E dizer: Tudo tem melhorado
Você deve rezar pelo bem do patrão
E esquecer que está desempregado
Você merece, você merece
Tudo vai bem, tudo legal
Cerveja, samba, e amanhã, seu zé
Se acabarem com o teu carnaval?
Você merece, você merece
Tudo vai bem, tudo legal
Cerveja, samba, e amanhã, seu zé
Se acabarem com o teu carnaval?
Você deve aprender a baixar a cabeça
E dizer sempre: «muito obrigado»
São palavras que ainda te deixam dizer
Por ser homem bem disciplinado
Deve pois só fazer pelo bem da nação
Tudo aquilo que for ordenado
Pra ganhar um fuscão no juízo final
E diploma de bem comportado
Você merece, você merece
Tudo vai bem, tudo legal
Cerveja, samba, e amanhã, seu zé
Se acabarem com o teu carnaval?
Você merece, você merece
Tudo vai bem, tudo legal
Cerveja, samba, e amanhã, seu zé
Se acabarem com o teu carnaval?
Você merece, você merece
Tudo vai bem, tudo legal
E um fuscão no juízo final
Você merece, você merece
E diploma de bem comportado
Você merece, você merece
Esqueça que está desempregado
Você merece, você merece
Tudo vai bem, tudo legal
Songtekstvertaling
Let op: geen tutu meer.
En zeg dat je je geen zorgen maakt.
Je moet vechten voor de Xepa van de kermis.
En zeggen dat je beloond wordt
Je moet altijd een lucht van vreugde stampen.
En zeggen: "alles is beter geworden."
Je moet bidden voor het welzijn van de baas.
En vergeet dat je werkloos bent.
Je verdient het, je verdient het.
Alles gaat goed, alles gaat goed
Bier, samba, en morgen, je zé
Wat als ze je Carnaval beëindigen?
Je verdient het, je verdient het.
Alles gaat goed, alles gaat goed
Bier, samba, en morgen, je zé
Wat als ze je Carnaval beëindigen?
Je moet leren je hoofd te laten zakken.
En altijd zeggen: "dank je wel»
Dit zijn woorden die je nog steeds laten zeggen
Om een goed gedisciplineerde man te zijn.
Het moet dus alleen maar voor het welzijn van de natie
Alles wat besteld wordt
Om een fuscon te winnen in het eindoordeel
En diploma van goed gedrag
Je verdient het, je verdient het.
Alles gaat goed, alles gaat goed
Bier, samba, en morgen, je zé
Wat als ze je Carnaval beëindigen?
Je verdient het, je verdient het.
Alles gaat goed, alles gaat goed
Bier, samba, en morgen, je zé
Wat als ze je Carnaval beëindigen?
Je verdient het, je verdient het.
Alles gaat goed, alles gaat goed
En een Fusco in het eindvonnis
Je verdient het, je verdient het.
En diploma van goed gedrag
Je verdient het, je verdient het.
Vergeet dat je werkloos bent.
Je verdient het, je verdient het.
Alles gaat goed, alles gaat goed