Gong — Waving songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Waving" van Gong.
Songteksten
You ask me what
Makes anger
You ask me why we Rage
You ask me how to Kill a fire or turn
Another page
You ask me what
Makes lightning
Strike or Why the rain brings
Flood
What burns a nation
Down to sand
Why war spills so Much blood
And just for a Moment
I thought you saw
Me wave
But you were
Looking the other
Way
You ask me how I Taught myself to Turn the force
Around
Look fear &anger in The eyes &turn it Into sound
You ask if I can ride
The wave of Dangerous emotion
And if bitter
Disappointments
Are the measure of My passion
And just for a Moment
I thought I caught
Your eye
But you were
Turning the other
Way
When you were a Young one you took
The road you
Wanted you didn’t
Live to compromise
You took the world
In with yr eyes &cut
Yr portion down to Size &as you grew
We always knew
That yoo were not
For turning
But when you take
This path in life
Remember that you
Light the fire you
Burn in.
Songtekstvertaling
Je vraagt me wat.
Maakt woede
Je vraagt me waarom we razen
Je vraagt me hoe je een vuur moet doden of draaien.
Een andere pagina
Je vraagt me wat.
Maakt bliksem
Staking of waarom de regen brengt
Overstroming
Wat brandt een natie
Tot aan het zand
Waarom vergiet oorlog zoveel bloed?
En heel even.
Ik dacht dat je het zag.
Me wave
Maar je was ...
Op zoek naar de andere
Manier
Je vraagt me hoe ik mezelf leerde om de kracht te veranderen.
Rond
Kijk angst en woede in de ogen en verander het in geluid
Je vraagt of ik kan rijden.
De golf van gevaarlijke emoties
En als bitter
Teleurstelling
Zijn de maat van mijn passie
En heel even.
Ik dacht dat ik betrapt was.
Je oog
Maar je was ...
Draai de andere
Manier
Toen je jong was, nam je
The road you
Dat wilde je niet.
Leven om compromissen te sluiten
Je nam de wereld.
In with yr eyes &cut
Yr portion down to Size & as you grow
We hebben het altijd geweten.
Dat waren ze niet.
Voor draaien
Maar als je
Dit pad in het leven
Vergeet niet dat je
Steek het vuur aan.
Brand in.