Gomez — Big Man songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Big Man" van Gomez.

Songteksten

Feed fear
You sit and watch it grow
Are you afraid of being alone?
Eyes a cold sweat
And shivers to your bones
Don’t let a rotten seed be sowed
All the world would like to play with you
You hide inside yourself the whole day through
You know it’s true
Your outside, so full of hollow fear
In truth it’s oh-so fresh and clear
Oh darling, you can leave the lies
But now you must realise
All the world would like to play with you
You hide inside yourself the whole day through
So brave the world outside your windowsill
You know you will
And if your life was on the line
Tell me, tell me how would you feel?
If your life was on the line
Tell me, would there be nothing left to feel?
Tell me, there is nothing left to…
All the world would like to play with you
You hide inside yourself the whole day through
So brave the world outside your windowsill

Songtekstvertaling

Voer angst
Je zit en ziet het groeien.
Ben je bang om alleen te zijn?
Ogen een koud zweet
En rilt aan je botten.
Laat een rot zaadje niet gezaaid worden.
De hele wereld wil met je spelen.
Je verstopt je de hele dag in jezelf.
Je weet dat het waar is.
Je buitenkant, zo vol van holle angst
In werkelijkheid is het zo fris en helder
Oh schat, je kunt de leugens achterlaten
Maar nu moet je je realiseren
De hele wereld wil met je spelen.
Je verstopt je de hele dag in jezelf.
Zo moedig de wereld buiten je vensterbank
Dat Weet je.
En als je leven op het spel stond
Vertel me, hoe zou jij je voelen?
Als je leven op het spel stond
Zou er dan niets meer te voelen zijn?
Vertel me, er is niets meer om te doen.…
De hele wereld wil met je spelen.
Je verstopt je de hele dag in jezelf.
Zo moedig de wereld buiten je vensterbank