Голубые береты — Старый ворон songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Старый ворон" van Голубые береты.
Songteksten
Раскричалось воронье в небе
С черной тучею смешалось к беде
Запах крови птица чует вредная
Запах крови на горячей земле
Не устануть витать над поляною
Где хозяйкою кружится смерть
И поют свою песнь погребальную
Для того, кто не сможет успеть
Пр. Только старый ворон устало
Оторвавшись от стаи летит
Наклевался за жизнь свою падали
Насмотрелся на тех кто убит
И не может понять на старости
От чего на Земле столько зла
Почему не живется по доброму
Почему пахнет кровью земля
А вокруг воронье потешается
И не может понять старика
Пусть силней эта кровь проливается
Для ворон это сладость, еда
Не орлы ведь вороны, не соколы
Каждой твари своя голова
Виновата-ли птица черная
Что пропитана кровью земля
Songtekstvertaling
Een kraai schreeuwde in de lucht
Met een zwarte wolk gemengd met problemen
De geur van bloedvogel ruikt schadelijk.
De geur van bloed op hete grond
Word niet moe van het zweven over de open plek.
Waar de dood rondzwerft als een minnares
En zij zingen hun Vuil.
Voor iemand die het niet haalt
PUBLICITEIT. Alleen de oude Raaf is moe.
Loskomen van de roedel vliegt
Hij werd gepikt voor zijn leven viel
Ik heb genoeg van de doden gezien.
En hij kan het niet begrijpen op zijn oude dag.
Waarom is er zoveel kwaad op aarde?
Waarom heb je geen goed leven?
Waarom ruikt de aarde naar bloed?
En rond de kraaien geamuseerd
En kan de Oude man niet begrijpen
Laat dit bloed krachtiger vloeien.
Voor kraaien is dit zoetheid, voedsel
Geen adelaars na alle kraaien, geen Valken
Elk schepsel heeft zijn eigen hoofd.
Is het de schuld van de zwarte vogel?
Dat de aarde doordrenkt is met bloed