Голубые береты — Полосатая натура songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Полосатая натура" van Голубые береты.
Songteksten
Карабин, тельняшка, стропы
И в берете голова.
За спиною килограммы
Снаряженного РД,
Ах, спасибо тебе, мама,
Что я годен в ВДВ !
Полосатая натура ! По приказу с неба — в бой.
Как воюет десантура, позавидует любой !
Для кого — то пуля — дура, а у нас без дураков.
Так воюет десантура, опускаясь с облаков:
Караваны, моджахеды —
Год за три война идет.
В небе красная ракета
И в прикрытьи вертолет.
Повседневная работа —
Выживать в любой беде,
Ведь крылатая пехота
Не уронит честь нигде.
Есть заоблачные тропы
И заветные слова:
Карабин, тельняшка, стропы
И в берете голова.
Мы вернулись на гражданку,
И, пускай летят года,
Но десантную закалку
Сохраним мы навсегда !
Songtekstvertaling
Carbine, vest, slings
En het hoofd in de baret.
Achter de rug van de kilo ' s
Stoeprand RD,
Dank je, moeder.,
Waar ben ik goed voor? Airborne !
Gestreepte natuur ! Op bevel van de lucht — in de strijd.
Hoe de landingstroepen te bestrijden, zal worden benijd door iedereen !
Voor sommigen is een kogel een dwaas, maar we hebben geen dwazen.
Dit is hoe het landingsteam Vecht, afdalend uit de wolken:
Caravans, Mujahideen —
De oorlog duurt drie jaar.
Rode raket in de lucht
En onder het mom van een helikopter.
Dagelijks werk —
Overleven in alle problemen,
Immers, de gevleugelde infanterie
Zal de eer nergens laten vallen.
Er zijn torenhoge paden
En gekoesterde woorden:
Carbine, vest, slings
En het hoofd in de baret.
We zijn terug in het land.,
En laat de jaren vliegen,
Maar amfibische training
We zullen het voor altijd houden !