Голубые береты — Медсёстрам songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Медсёстрам" van Голубые береты.
Songteksten
Снова, как в далеком 41 — м,
Девочки идут в военкомат,
Просятся туда, где потруднее.
Адрес точный: ДРА. Санбат.
Приезжают, от жары дуреют,
Без воды от пыли хоть в петлю,
Если ночью раненый поступит,
Не проснувшись, шепчет: «Я иду:»
А когда молоденький солдатик
Вдруг придет в себя, посмотрит ввысь,
Скажет тихо, ласково девчонка:
«Не смотри, родная, отвернись:»
И она, слезу не утирая,
Выбирая нежные слова,
Каждому надежду вновь подарит,
Каждого спасая и любя.
Снова, как в далеком 41 — м,
Девочки идут в военкомат,
Просятся туда, где потруднее.
Адрес точный: ДРА. Санбат.
Songtekstvertaling
Opnieuw, zoals in de verre 41ste,
Meisjes gaan naar de militaire dienst.,
Ze willen gaan waar het moeilijker is.
Exact adres: DRA. Het medische bataljon.
Ze komen, de hitte maakt ze dom,
Zonder water uit stof in een kringloop,
Als de gewonde man ' s nachts aankomt,
Niet wakker worden, fluistert: "Ik kom eraan:"
En als een jonge soldaat
Plotseling komt hij bij zichzelf, kijkt op,
Het meisje zal zachtjes, zachtjes zeggen:
"Kijk niet, lieverd, draai je om:"
En zij, zonder een traan weg te vegen,
Kiezen voor tedere woorden,
Het zal iedereen weer hoop geven.,
Iedereen redden en liefhebben.
Opnieuw, zoals in de verre 41ste,
Meisjes gaan naar de militaire dienst.,
Ze willen gaan waar het moeilijker is.
Exact adres: DRA. Het medische bataljon.