Голубые береты — Я не верю songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Я не верю" van Голубые береты.
Songteksten
Я не верю добрым дядям,
Кто с улыбкой обещает,
Кто клянется и обманет,
Да и сам об этом знает.
Я не верю обещаньям,
Где текут из меда реки,
Этим сладким уговорам
Верят только маленькие дети.
Трудно жить, не веря в слово,
Страшно жить, не веря во взгляд.
Без мечты и без надежды
Ничему уже не рад.
Я не верю лицемерам,
Только как их различать?
Одинаковые лица —
Лицемерия печать.
Я не верю никому,
Кто с улыбкой в душу лезет.
Верю лишь своим друзьям,
Верю только нашим песням.
Трудно жить, не веря в слово,
Страшно жить, не веря во взгляд.
Без мечты и без надежды
Ничему уже не рад.
Трудно жить, не веря в слово,
Страшно жить, не веря во взгляд.
Без мечты и без надежды
Ничему уже не рад.
Songtekstvertaling
Ik vertrouw goede ooms niet.,
Wie belooft met een glimlach,
Die zweert en bedriegt,
Ja, en hij weet ervan.
Ik geloof geen beloftes.,
Waar rivieren stromen uit honing,
Deze zoete overtuiging
Alleen kleine kinderen geloven het.
Het is moeilijk om te leven zonder in het woord te geloven.,
Het is verschrikkelijk om te leven zonder in het uitzicht te geloven.
Zonder dromen en zonder hoop
Ik ben nergens blij om.
Ik geloof niet in hypocrieten.,
Maar hoe ze te onderscheiden?
Hetzelfde gezicht —
Hypocrisie zegel.
Ik geloof niemand.,
Die met een glimlach in de ziel klimt.
Ik vertrouw alleen mijn vrienden.,
Ik geloof alleen onze liedjes.
Het is moeilijk om te leven zonder in het woord te geloven.,
Het is verschrikkelijk om te leven zonder in het uitzicht te geloven.
Zonder dromen en zonder hoop
Ik ben nergens blij om.
Het is moeilijk om te leven zonder in het woord te geloven.,
Het is verschrikkelijk om te leven zonder in het uitzicht te geloven.
Zonder dromen en zonder hoop
Ik ben nergens blij om.