Голубые береты — Дикие гуси songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Дикие гуси" van Голубые береты.
Songteksten
Эй, ветер попутный, плачьте, тревожные струны:
Эй, дикие гуси, птицы — солдаты фортуны.
Дикие гуси на юг полетели, здесь уже нечего делать.
Деньги уплачены, раны зализаны — можно отчаливать смело.
Дикие гуси не любят морозов, жар по душе вольной птице,
Ей не страшны ни капканы, ни стрелы -нет для добычи границы.
Эй, ветер попутный, плачьте, тревожные струны:
Эй, дикие гуси, птицы — солдаты фортуны.
Диких гусей не заманишь прикормкой или любовной утехой,
В поисках денег, за смерть или славу, будет любовь им помехой.
Жизнь свою ценят по высшему курсу, будет их путь недалек,
Где — то в засаде у дальнего берега ждет их охотник — стрелок.
Эй, ветер попутный, плачьте, тревожные струны:
Эй, дикие гуси, птицы — солдаты фортуны.
Эй, ветер попутный, плачьте, тревожные струны:
Эй, дикие гуси, птицы — солдаты фортуны.
Эй, ветер попутный, плачьте, тревожные струны:
Эй, дикие гуси, птицы — солдаты фортуны.
Эй, ветер попутный, плачьте, тревожные струны:
Эй, дикие гуси, птицы — солдаты фортуны.
Songtekstvertaling
Hey, de wind is eerlijk, huil, alarm snaren:
Hé, wilde ganzen, vogels, huurlingen.
De wilde ganzen zijn naar het zuiden gevlogen, er is hier niets te doen.
Het geld is betaald, de wonden zijn gelikt - je kunt veilig vertrekken.
Wilde ganzen houden niet van vorst, de vrije vogel houdt van de hitte,
Het is niet bang voor vallen of pijlen-er is geen grens voor prooi.
Hey, de wind is eerlijk, huil, alarm snaren:
Hé, wilde ganzen, vogels, huurlingen.
Wilde ganzen worden niet gelokt door aas of liefde.,
Op zoek naar geld, naar dood of glorie, zal liefde een belemmering voor hen zijn.
Ze waarderen hun leven in de hoogste mate, en hun pad zal niet ver weg zijn,
Ergens in een hinderlaag op de verre Bank, wacht een jager-schutter op hen.
Hey, de wind is eerlijk, huil, alarm snaren:
Hé, wilde ganzen, vogels, huurlingen.
Hey, de wind is eerlijk, huil, alarm snaren:
Hé, wilde ganzen, vogels, huurlingen.
Hey, de wind is eerlijk, huil, alarm snaren:
Hé, wilde ganzen, vogels, huurlingen.
Hey, de wind is eerlijk, huil, alarm snaren:
Hé, wilde ganzen, vogels, huurlingen.