Голубые береты — Бойцам «Альфы» songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Бойцам «Альфы»" van Голубые береты.
Songteksten
Но не скрывает глаз.
Палец на спуске и кто его знает
Бог или дьявол за нас.
Точка на карте, рёв самолёта,
Друга прощальный взгляд.
Кто его знает, Бог или дьявол,
Кто не вернётся назад…
А вчера не стало Глеба,
В ночь ушёл и не вернулся.
На стакане корка хлеба,
Командир к столу пригнулся.
Не погиб он и не умер,
Он ушёл и где-то рядом.
Мы его салютом звёздным
Провожали всем отрядом.
А вчера не стало Глеба,
В ночь ушёл и не вернулся.
На стакане корка хлеба,
Командир к столу пригнулся.
Не погиб он и не умер,
Он ушёл и где-то рядом.
Мы его салютом звёздным
Провожали всем отрядом.
Снова опасность, мороз по спине,
Смерти тяжёлый взор.
Снова встают против нас на Земле
Чёрный разбой и террор.
Точка на карте, рёв самолёта,
Дома не спит жена.
Пусть никогда она не узнает
Слова, как пуля, «вдова».
А вчера не стало Глеба,
В ночь ушёл и не вернулся.
На стакане корка хлеба,
Командир к столу пригнулся.
Не погиб он и не умер,
Он ушёл и где-то рядом.
Мы его салютом звёздным
Провожали всем отрядом.
А вчера не стало Глеба,
В ночь ушёл и не вернулся.
На стакане корка хлеба,
Командир к столу пригнулся.
Не погиб он и не умер,
Он ушёл и где-то рядом.
Мы его салютом звёздным
Провожали всем отрядом.
Songtekstvertaling
Maar hij verbergt zijn ogen niet.
Vinger aan de trekker en wie weet
God of de duivel is voor ons.
Een punt op de kaart, het gebrul van een vliegtuig,
De blik van een vriend.
Wie weet, God of de duivel,
Die niet terugkomt.…
En gisteren was er geen Gleb,
'S nachts vertrok hij en kwam niet meer terug.
Er zit een korst brood op het glas.,
De commandant kroop naar beneden aan de tafel.
Hij stierf niet en hij stierf niet.,
Hij is weg en ergens in de buurt.
We groeten hem met een Starry salute
Hij heeft het hele team ontslagen.
En gisteren was er geen Gleb,
'S nachts vertrok hij en kwam niet meer terug.
Er zit een korst brood op het glas.,
De commandant kroop naar beneden aan de tafel.
Hij stierf niet en hij stierf niet.,
Hij is weg en ergens in de buurt.
We groeten hem met een Starry salute
Hij heeft het hele team ontslagen.
Weer het gevaar van vorst op de rug,
De zware blik van de dood.
Weer staan ze tegen ons op de grond.
Zwarte overval en terreur.
Een punt op de kaart, het gebrul van een vliegtuig,
Mijn vrouw slaapt niet thuis.
Laat het haar nooit weten.
Woorden als een kogel, " weduwe."
En gisteren was er geen Gleb,
'S nachts vertrok hij en kwam niet meer terug.
Er zit een korst brood op het glas.,
De commandant kroop naar beneden aan de tafel.
Hij stierf niet en hij stierf niet.,
Hij is weg en ergens in de buurt.
We groeten hem met een Starry salute
Hij heeft het hele team ontslagen.
En gisteren was er geen Gleb,
'S nachts vertrok hij en kwam niet meer terug.
Er zit een korst brood op het glas.,
De commandant kroop naar beneden aan de tafel.
Hij stierf niet en hij stierf niet.,
Hij is weg en ergens in de buurt.
We groeten hem met een Starry salute
Hij heeft het hele team ontslagen.