Golgotha — Lake of Memories songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lake of Memories" van Golgotha.
Songteksten
Like it was wrote
You appear in a place
And not knowing why
Your dreams comes true
Fighting too much to get it So many walls to jump
So many questions to answer
So many problems without solution
So many pain without pardon
And you understand how difficult is That your eternal dream comes true
And you understand how difficult is That your eternal dream comes true
I’m caught in a magic spell
In spite of the long distance between us Day after day
Night after night
My head is going on circles
That makes impossible to me to forget
Although I am Who denies his help
The image of the dark ceiling
Makes me think in everything I’ve lived
Makes me think in everything I’ve had
And now I haven’t got
And I feel a current through my dorsal spine
That shakes all my being
Like a void eating my soul
Later I breath, keeping the air,
Keeping the tears, keeping the screams
I unleash it all!
And a descomunal rage invades my eyes
Flooding them with a lake of memories
Happens what happens, they’ll always be mine
And will be in my dreams
Which I’ll never forget and help me to keep waiting
…to keep waiting
Songtekstvertaling
Alsof het geschreven was.
Je verschijnt op een plek
En niet weten waarom
Je dromen komen uit
Te veel vechten om zoveel muren te krijgen om te springen.
Zoveel vragen te beantwoorden
Zoveel problemen zonder oplossing
Zoveel pijn zonder pardon
En je begrijpt hoe moeilijk het is dat je eeuwige droom uitkomt.
En je begrijpt hoe moeilijk het is dat je eeuwige droom uitkomt.
Ik zit vast in een magische spreuk.
Ondanks de lange afstand tussen ons, dag na dag.
Nacht na nacht
Mijn hoofd draait rondjes.
Dat maakt me onmogelijk om te vergeten
Maar ik ben degene die zijn hulp ontkent.
Het beeld van het donkere plafond
Doet me denken in alles wat ik heb geleefd.
Doet me denken in alles wat ik heb gehad
En nu heb ik geen
En ik voel een stroming door mijn ruggegraat.
Dat trilt al mijn wezen.
Als een leegte die mijn ziel eet
Later adem ik, houd de lucht,
Het houden van de tranen, het houden van het geschreeuw
Ik laat alles los.
En een descomunale woede dringt mijn ogen binnen
Ze overspoelen met een meer van herinneringen.
Wat er gebeurt, zal altijd van mij zijn.
En zal in mijn dromen zijn
Die ik nooit zal vergeten en me helpen om te blijven wachten.
... om te blijven wachten