Golem — My Race songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Race" van Golem.
Songteksten
I’m getting insane
I’m wondering why
What all this mess will be
Like crazy we run
We don’t know where
The game is faster than us
But I have to smile
I have to be nice,
I have to talk, to joke
To stay with people
Sometimes I would cry
I’m not in time
I’m near to miss
I make mistakes
I want to fix
I feel myself in a blinding fog
I’m rushing around
I’m in the eye of the storm
I can’t see beyond
But I have to survive for you
You are my future
You in my mind
You don’t have to cry at any time
And you
You’ll be by my side
You’ll be there in any case
So I can go on for another day
I’m searching for life
I wait for the time
When all will be over
And time will be mine
When you will be safe
My space and my place
A new start in my life
The end of the race
I’m rushing around
I’m in the eye of the storm
I can’t see beyond
But I have to survive for you
You are my future
You in my mind
You don’t have to cry at any time
And you
You’ll be by my side
You’ll be there in any case
So I can go on for another day
I’m searching for life
I wait for the time
When all will be over
And time will be mine
When you will be safe
My space and my place
A new start in my life
The end of the race
I’m searching for life
I wait for the time
When all will be over
And time will be mine
When you will be safe
My space and my place
A new start in my life
The end of the race
Songtekstvertaling
Ik word gek.
Ik vraag me af waarom.
Wat zal dit allemaal zijn?
Als een gek rennen we
We weten niet waar.
Het spel is sneller dan wij.
Maar ik moet lachen.
Ik moet aardig zijn.,
Ik moet praten, grappen maken.
Om bij mensen te blijven
Soms huilde ik.
Ik ben niet op tijd.
Ik mis bijna.
Ik maak fouten.
Ik wil het goedmaken.
Ik voel mezelf in een verblindende mist
Ik ben aan het rondsnuffelen.
Ik ben in het oog van de storm
Ik kan niet verder kijken.
Maar ik moet voor jou overleven.
Jij bent mijn toekomst.
Jij in mijn gedachten
Je hoeft op geen enkel moment te huilen.
En jij
Je zult aan mijn zijde staan.
Je zult er in ieder geval zijn.
Zodat ik nog een dag verder kan.
Ik ben op zoek naar leven.
Ik wacht op de tijd
Wanneer alles voorbij is
En de tijd zal van mij zijn.
Als je veilig bent
Mijn ruimte en mijn plaats
Een nieuwe start in mijn leven
Het einde van de race
Ik ben aan het rondsnuffelen.
Ik ben in het oog van de storm
Ik kan niet verder kijken.
Maar ik moet voor jou overleven.
Jij bent mijn toekomst.
Jij in mijn gedachten
Je hoeft op geen enkel moment te huilen.
En jij
Je zult aan mijn zijde staan.
Je zult er in ieder geval zijn.
Zodat ik nog een dag verder kan.
Ik ben op zoek naar leven.
Ik wacht op de tijd
Wanneer alles voorbij is
En de tijd zal van mij zijn.
Als je veilig bent
Mijn ruimte en mijn plaats
Een nieuwe start in mijn leven
Het einde van de race
Ik ben op zoek naar leven.
Ik wacht op de tijd
Wanneer alles voorbij is
En de tijd zal van mij zijn.
Als je veilig bent
Mijn ruimte en mijn plaats
Een nieuwe start in mijn leven
Het einde van de race