Goldie Lookin Chain — Silver Shadow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Silver Shadow" van Goldie Lookin Chain.
Songteksten
We’re all going down the pub, come on, get your tracksuits on Come on, fukin' get movin'
Fukin' why you so slow, clart?
Aww, fukin' hell, my bollocks are killing in these really tight jeans what I’m
wearing
Why are you wearing those really tight jeans clart?
The reason I’m wearing these really tight jeans is because I’ve just discovered
heavy metal you bathplug!
Let me play you a bit son, its fcukin' terrible
Why are your eyes looking in different directions clart?
(goldie lookin' chain, it’s the goldie lookin' chain)
I love metal, so pay some respect,
There’s a fringe in my hair and my cock is erect,
Like Helen Mirren, from Prime Suspect,
I made love to the back end of a Ford Prefect,
I wear a condom,
So I could protect,
From rust erosion of my bell end’s neck
serious man, you were right clart, this fcukin' metal music is safe as fcuk!
I need a mullet,
But the back’s not long enough,
So I paid this girl to rip the pubes from her muff,
She screamed a bit, and started to laugh,
But when she saw my pubic wig she asked for my autograph,
I went down the Hornblower and met a bloke called Neville,
He taught me how to rock and do the sign of the devil,
He took me to see a band at the Newport Centre,
And they rocked hard and they were called Placenta,
Come to the graveside, kneel down by me,
Bodies stand beside you, the devil at your knees,
Come to the graveside, kneel down by me,
Hi-tec silver shadow massive, it’s the GLC,
(You Knows It)
If you wanna go to war
You better get your draw?
I’ll meet you at my clarts at half past 4,
I think I’ve smoked draw twice before,
You were wrecked on the floor but I’m fcukin' hardcore.
Fcukin' safe, listening to metal, getting fcukin' wrecked up on the blow,
getting stoned fcukin cant get enough of it man serious
Heavy metal is like soft porn,
But instead of sex with a horse its with a unicorn,
Or a midget, or a dwarf or a goblin,
Wearing tight jeans and running around and hobbling,
Cos the metal makes your bollocks hurt,
Although the jeans are tight you gotta let it squirt,
It’s a flying V guitar,
It’ll take you really far,
Cos the glc’s are on a metal vibe spa,
Come to the graveside, kneel down by me,
Bodies stand beside you, the devil at your knees,
Come to the graveside, kneel down by me,
Hi-tec silver shadow massive, it’s the GLC,
(You Knows It)
I grew my hair,
Put a tracksuit on I borrowed some records off a sweaty called John,
I used to smoke spliffs but now I smokes the bong,
When you hears the glc put a gold chain on,
That’s right, fcukin' safe as fcuk,
I used to listen to hip-hop, I still do,
But I fcukin' can’t get enough of this metal you knows it,
Electric guitar fills my mind,
I had 13 tosss and started to go blind,
I had to get away, I had to find,
The chain of the jeans changed my mind,
I found metal,
I felt so strange,
The new vibe started to re-arrange,
My brain, I felt insane,
Cos the heavy metal vibe took the goldie lookin' chain,
Come to the graveside, kneel down by me,
Bodies stand beside you, the devil at your knees,
Come to the graveside, kneel down by me,
Hi-tec silver shadow massive, it’s the GLC,
Come to the graveside, kneel down by me,
Bodies stand beside you, the devil at your knees,
Come to the graveside, kneel down by me,
Hi-tec silver shadow massive, it’s the GLC,
Big up to Lee Cooper jeans,
And all the people what can play sweet child o mine on the guitar at any speed,
Yeah if you got some tight, stonewashed jeans and a white t-shirt with a tracksuit top on and a bit of gold you’re safe,
That’s how I become death,
Destroyer of worlds,
All down to a pair of tight jeans clenching the living shit out of my bollocks.
Songtekstvertaling
We gaan allemaal naar de pub, kom op, pak je trainingspakken aan Kom op, opschieten
Waarom ben je zo traag, clart?
AWW, fukin ' hell, mijn ballen vermoorden in deze echt strakke jeans wat ik ben
dragen
Waarom draag je zo ' n strakke spijkerbroek?
De reden dat ik deze strakke jeans draag is omdat ik net ontdekt heb
zwaar metaal, badplug.
Laat me je een beetje spelen zoon, het is verschrikkelijk
Waarom kijken je ogen in verschillende richtingen?
(goldie lookin 'chain, it' s the goldie lookin 'chain')
Ik hou van metaal, dus toon wat respect.,
Er zit een franje in m 'n haar en M' n lul is rechtop.,
Zoals Helen Mirren, van hoofdverdachte,
Ik heb de liefde bedreven met de achterkant van een Ford Prefect.,
Ik draag een condoom.,
Zodat ik kon beschermen,
Van roest erosie van de nek van M ' n klokkenluider.
serieus man, je had gelijk clart, deze Fukin' metal muziek is veilig als fcuk!
Ik heb een matje nodig.,
Maar de achterkant is niet lang genoeg.,
Dus ik betaalde dit meisje om de schaamhaar uit haar mof te rukken.,
Ze schreeuwde een beetje, en begon te lachen,
Maar toen ze mijn schaamhaar zag, vroeg ze om mijn handtekening.,
Ik ging naar de Hornblower en ontmoette een kerel genaamd Neville,
Hij leerde me rocken en het teken van de duivel doen.,
Hij nam me mee naar een band in het Newport Centre.,
En ze rockten hard en ze werden Placenta genoemd,
Kom naar het graf, kniel voor me,
Lichamen staan naast je, de duivel op je knieën,
Kom naar het graf, kniel voor me,
Hi-tec silver shadow massive, het is de GLC.,
(Je Weet Het)
Als je ten strijde wilt trekken
Kun je beter gelijk trekken?
Ik zie je om half vijf bij mijn clarts.,
Ik denk dat ik twee keer eerder heb gerookt.,
Je lag in de prak op de grond, maar ik ben er kapot van.
Veilig, luisterend naar metaal, in de vernieling geraakt door de klap,
stoned worden Fukin kan er niet genoeg van krijgen man serieus
Heavy metal is als zachte porno.,
Maar in plaats van seks met een paard is het met een eenhoorn,
Of een dwerg, of een dwerg of een kabouter,
In strakke spijkerbroek en rondrennen en hobbelen,
Want het metaal doet je ballen pijn.,
Hoewel de spijkerbroek strak zit, moet je hem laten spuiten.,
Het is een vliegende v gitaar.,
Het zal je echt ver brengen.,
Want de glc ' s zijn op een metal vibe spa,
Kom naar het graf, kniel voor me,
Lichamen staan naast je, de duivel op je knieën,
Kom naar het graf, kniel voor me,
Hi-tec silver shadow massive, het is de GLC.,
(Je Weet Het)
Ik heb mijn haar laten groeien.,
Ik heb wat platen geleend van een zweterige John.,
Vroeger rookte ik spliffs, maar nu rook ik de bong.,
Als je hoort dat de glc een gouden ketting om doet,
Dat klopt, zo veilig als maar kan.,
Ik luisterde altijd naar hiphop.,
Maar ik kan er geen genoeg van krijgen.,
Elektrische gitaar vult mijn geest,
Ik had 13 tosss en begon blind te worden.,
Ik moest weg.,
De ketting van de spijkerbroek veranderde van gedachten.,
Ik heb metaal gevonden.,
Ik voelde me zo vreemd.,
De nieuwe vibe begon te Re-arrangeren,
Mijn hersenen, ik voelde me krankzinnig.,
Want de heavy metal vibe nam de goldie lookin ' chain,
Kom naar het graf, kniel voor me,
Lichamen staan naast je, de duivel op je knieën,
Kom naar het graf, kniel voor me,
Hi-tec silver shadow massive, het is de GLC.,
Kom naar het graf, kniel voor me,
Lichamen staan naast je, de duivel op je knieën,
Kom naar het graf, kniel voor me,
Hi-tec silver shadow massive, het is de GLC.,
Groot naar Lee Cooper jeans,
En alle mensen die lief kind kunnen spelen o mijn op de gitaar op elke snelheid,
Ja, als je een strakke spijkerbroek en een wit T-shirt met een joggingpak aan en een beetje goud hebt, ben je veilig.,
Zo word ik de dood.,
Vernietiger van werelden,
Allemaal tot aan een strakke spijkerbroek die de levende stront uit mijn ballen klemt.