Goldie Lookin Chain — Nan Jam songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nan Jam" van Goldie Lookin Chain.
Songteksten
Adam Hussein — Bring me a cup of tea and an ounce of Columbian homegrown
hahaah you beggar
I’ve got a number one fan who loves to smoke a nine-bar
It ain’t Bob Marley clarts, it’s my fucking grandma
I seen her in fights, protecting the family name
Sparring clarts out 'cos she’s the original Hussein
One time the police come knocking, at our door
She hid the fucking pills 'cos she knows the fucking score
The pigs started shouting, they couldn’t find the blow
So my Nan chucks the pricks out the fucking window
You see, that’s the problem when you smokes too much draw
You forget things like, er we live on the fifteenth floor
They landed in a mess, fuck me that must be sore
My Nan’s hard as fuck and she’s only eighty-four
Adam hussein, Adam Hussein
Adam Hussein
Why were these pigs here making me irate?
I thought back and tried to calculate
That’s right mate
Last week she ran from St Addicks and they haven’t seen her since
How can you miss a trackie and a fucking blue rinse
But she had to fucking leave 'cos she was causing uproar
'cos they caught her banging out shit, loads of fucking draw
She bought more whizz than she’d ever fucking need,
So she gave it a way — some to the day care
but most to some fucked up bloke in a wheelchair
Wally was is name and he looked half dead,
When my Nan finished with him he was off his head
He didn’t fucking stop so she kept racking them,
Now he’s on TV lapping Mika Hakkinen
Y2K + 2 Knows It Leisure Wear
Is this gonna be played in TJs?
Back in the day when the glc formed we had no money so my nan got pawned
I sold her down rizza’s for eight pound forty and I bought some draw 'cos I’m
fucking naughty
2 Hats smoked the last off this mad shit,
I better get my Nan back or she’ll go fucking skitz
She’s hussein, so like me she’s insane,
She’ll fuck you up with her fucking zimmer-frame
Safe Spa! You Knows It! Adam Hussein. Goldie Lookin' Chain. Adam Hussein.
Adam Hussein.
I was in town getting fucked and off went my phone, it was my neighbour saying
there’s a disturbance at home
I walks in the place and to my dismay
My Nan got wrecked and thought it was my birthday
She made the cake with coke instead of flour
And she’d eaten almost half in under a fucking hour
She does it every now and then
Well perhaps twice a week
So I gives her three valiums to put her to sleep
You Knows It! Safe Spa! Goldie Lookin' Chain
Adam Hussein, Adam Hussein
The Goldie Lookin' Chain
Songtekstvertaling
Adam Hoessein-Breng me een kopje thee en een ons Columbiaanse thuisplaneet
hahaah jij bedelaar
Ik heb een grote fan die graag een negen-bar rookt.
Het is niet Bob Marley clarts, maar mijn oma.
Ik zag haar vechten, de familienaam beschermen.
Sparring clarts uit ' want ze is de originele Hussein
Een keer kwam de politie aan onze deur kloppen.
Ze heeft de pillen verstopt omdat ze weet hoe het zit.
De varkens begonnen te schreeuwen, ze konden de klap niet vinden.
Dus mijn oma gooit de eikels uit het raam.
Dat is het probleem als je te veel rookt.
Je vergeet dingen als, eh we wonen op de vijftiende verdieping
Ze zijn in een puinhoop beland, neuk me dat moet pijnlijk zijn.
Mijn oma is keihard en ze is nog maar vierentachtig.
Adam hussein, Adam Hussein
Adam Hussein
Waarom maakten die varkens me boos?
Ik dacht terug en probeerde te berekenen
Dat klopt maat.
Vorige week liep ze weg van St verslavingen en ze hebben haar niet meer gezien sinds
Hoe kun je een trackie en een blauwe spoeling missen?
Maar ze moest weg omdat ze opschudding veroorzaakte.
want ze betrapten haar toen ze stront uitsloeg, een hoop verdomde trekken.
Ze kocht meer whizz dan ze ooit nodig zou hebben.,
Dus ze gaf het een manier — sommige aan de kinderopvang
maar het meest voor een gestoorde kerel in een rolstoel
Wally was zijn naam en hij zag er half dood uit.,
Toen mijn oma klaar was met hem, was hij gek.
Hij stopte niet, dus bleef ze ze maar aframmelen.,
Nu is hij op TV aan het lappen Mika Hakinen.
Y2K + 2 Kent het vrijetijdsbesteding
Wordt dit gespeeld in TJs?
In de tijd dat de glc werd opgericht hadden we geen geld dus mijn oma werd verpand
Ik verkocht haar rizza ' s voor 8 pond 40 en ik kocht wat gelijkspel omdat ik
verdomd ondeugend.
Twee hoeden rookten de laatste van deze gekke zooi.,
Ik haal m ' n Oma terug of ze gaat ervandoor.
Ze is hussein, dus net als ik is ze gek.,
Ze zal je verneuken met haar verdomde zimmer-frame.
Veilige Spa! Je Weet Het! Adam Hussein. Goldie Lookin ' Chain. Adam Hussein.
Adam Hussein.
Ik was in de stad aan het neuken en mijn telefoon ging weg, het was mijn buurman die zei
er is een verstoring thuis.
Ik wandel in de plaats en tot mijn ontzetting
Mijn oma werd gesloopt en dacht dat het mijn verjaardag was.
Ze maakte de taart met coke in plaats van meel.
En ze had bijna een half uur gegeten.
Ze doet het af en toe.
Misschien twee keer per week.
Dus ik geef haar drie valiums om haar in slaap te brengen.
Je Weet Het! Veilige Spa! Goldie Lookin ' Chain
Adam Hussein, Adam Hussein
De Goldie Lookin ' Chain