Goldie Lookin Chain — Delivery Driver songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Delivery Driver" van Goldie Lookin Chain.
Songteksten
you gonna, you gonna fukin order the curry then or what?
yeah, alright. pass me the phone clart.
y’wa…hang on mate.
whass, wha… aw, say whats the fukin number, son
yew aah, switch yer fukin phone on… c'mon.fukin, i’m staarvin'
er, allo, allo. yeah, i i i’d like to order a f. uh… a curry please, yeah
er, chicken tikka massala, er, 4…4 pila… pilau rice’s
(- can i ave a naan bread)
aw fukin 'ell.we gotta, fukin. naan bread as well…
uh, f. keema nan.3…3 onion bhajis. er, fukin. an an some pepsi
yeah, yeah spa. is .its a takeaway.
back in the port, stackin up yer bong
havin a fukin laugh and still signing on i went to pick up a curry and they saw my capri
i payed them in draw and the keema now its free
the korma was wicked and it only cost a fiver
and they asked me to become the new delivery driver
the orders added up, two by fukin two
i can sell draw when im delivering vindaloos
when you’re driving in town late at night
fuk me clarts you see some sights
wrecking it up in my capri
delivering a chicken bhuna going into Maindee
now you see me knocking out making a cut
ill give you free madras if you keeps yer mouth shut
ill bring you a curry and sell you the blow
ill put hash mix in yer bombay potatoes
chicken tikka massala chips and rice
chicken tikka massala chips and rice
chicken tikka massala chips and rice
chicken tikka massala chips and rice
i delivered the mushroom biriani to this babysitter
she invited me in and i fuked her up the shitter
i took a lamb madras and a quarter to Brynglas
my bitch got three ounces stuffed in her ass
she sucked me off and spat in the mint sauce
you don’t wanna know what she put in the main course
chicken tikka massala delivered to 56
cause the people there are pricks
cause they never fukin tips
i delivers the curry right down pill
this bird 'ad no money so she gave me a fucking thrilll
i closed my eyes and made a wish
i chucked my man milk up her fukin starfish
i had 10 pints and smoked some crack
now i gotta deliver a prawn dhansak
i got to the house, i was sick on the doorstep
but i made them pay cash cause i won’t take a cheque
chicken tikka massala chips and rice
chicken tikka massala chips and rice
chicken tikka massala chips and rice
chicken tikka massala chips and rice
herbs and spices, deliver pills on ice
i never get c-caught like in miami vice
i get 'em really dodgy on the streets of the city
deliverin' more draw than curry… which ain’t a pity
but when the filth pull me over on the hard shoulder
i gives them LSD curry and a strawberry pavlova
and i pays them off with all this cash that i rake in the girlies love me so i’m always flicking bacon
all this mad funk, never fukin quits
ever seen someone get fuked with a pneumatic drill in quik-fit?
i doubt it clart, now gimme the fukin money
this is some of the shit i sees delivering curry
chicken tikka massala chips and rice
chicken tikka massala chips and rice
chicken tikka massala chips and rice
went down private-eyes and bought a special device
it wasn’t very long before i got an order wrong
and my special bombay spuds turned this bloke into a mong
he started complaining when he woke up cause it was three weeks later and he missed the world cup
he got fuked off, i must’ve really bought his piss
cause i got fired next time i went into the office
they found my capri with the draw they had to seize
fcuk this splew i’m off to work down the chinese
Songtekstvertaling
ga je de curry nog bestellen of niet?
ja, goed. geef me de telefoon.
wacht even.
Wat is het fukin-nummer?
zet je fukinetelefoon aan.fukin, ik sta.
Hallo, Hallo. Ik wil graag een curry bestellen.
Kip Tikka massala, er, 4...4 pila ... pilau rice ' s
mag ik een naanbrood?)
verdomme.we moeten, fukin. ook naanbrood…
uh, f. keema nan.3 ... 3 UI bhajis. fukin. een beetje pepsi.
Ja, kuuroord. ligt .het is een afhaalmaaltijd.
terug in de haven, stackin up yer bong
ik ging een curry halen en ze zagen mijn capri.
ik heb ze betaald en de keema is nu gratis.
de korma was slecht en het kostte maar vijf pond.
en ze vroegen me om de nieuwe bezorger te worden.
de orders zijn opgeteld, twee door fukin twee.
ik kan draw verkopen als ik vindaloos lever.
als je ' s avonds laat in de stad rijdt
fuk me clarts you see some sights
het slopen in mijn capri
het leveren van een kip bhuna die naar Maindee gaat
nu zie je me knock-out slaan.
Ik geef je gratis madras als je je mond houdt.
ik breng je een curry en verkoop je de klap
Ik zal hashmix in je Bombay aardappelen doen.
Kip Tikka massala chips en rijst
Kip Tikka massala chips en rijst
Kip Tikka massala chips en rijst
Kip Tikka massala chips en rijst
ik bracht de paddenstoel biriani naar deze babysitter.
ze nodigde me uit en ik maakte haar helemaal nat.
ik nam een lam madras en een kwartje naar Brynglas.
mijn wijf heeft drie ons in haar kont gepropt.
ze zoog me af en spuugde in de mint saus.
je wilt niet weten wat ze in het hoofdgerecht heeft gezet.
Kip tikka massala afgeleverd op 56
want de mensen daar zijn eikels
omdat ze nooit fukin tips
ik lever de curry recht naar beneden pil
deze vogel add geen geld dus gaf ze me een verdomde thrill
ik sloot mijn ogen en deed een wens
ik gooide mijn man melk in haar fukin zeester
ik had 10 liter en rookte wat crack.
nu moet ik een garnaal dhansak leveren.
ik kwam bij het huis, Ik was ziek op de stoep.
maar ik liet ze contant betalen omdat ik geen cheque aannam.
Kip Tikka massala chips en rijst
Kip Tikka massala chips en rijst
Kip Tikka massala chips en rijst
Kip Tikka massala chips en rijst
kruiden en specerijen, leveren pillen op ijs
ik word nooit gepakt zoals in miami vice.
ik heb ze echt onbetrouwbaar in de straten van de stad
meer gelijkspel leveren dan curry ... wat niet jammer is.
maar als de vuiligheid me aan de kant zet op de harde schouder
Ik geef ze LSD curry en een aardbei pavlova.
en ik betaal ze af met al dat geld dat ik in de meisjes hou van me dus ik ben altijd aan het flikkeren met bacon
al deze gekke funk, nooit opgeven
heb je ooit iemand met een pneumatische boor in quik-fit zien knoeien?
ik betwijfel het, clart, geef me nu het fukin geld.
dit is iets van de shit die ik zie leveren curry
Kip Tikka massala chips en rijst
Kip Tikka massala chips en rijst
Kip Tikka massala chips en rijst
ik heb een speciaal apparaat gekocht.
het duurde niet lang voordat ik een verkeerd bevel kreeg.
en mijn speciale Bombay spuds maakte van deze kerel een mong.
hij begon te klagen toen hij wakker werd want het was drie weken later en hij miste de world cup
hij is afgetakeld, ik moet echt zijn pis gekocht hebben.
omdat ik de volgende keer ontslagen werd.
ze vonden mijn capri met de loting die ze moesten grijpen.
ik ga naar de Chinees.