Goldfinger — Without Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Without Me" van Goldfinger.
Songteksten
I know when it’s over
And I know when I’m done
I know we can’t get lower
And I know you’re not the one
So just take another moment
And decide what you want to do
'Cause I know that you’re nothing
I know that you’re nothing without me Yeah, without me Say goodbye to yesterday
'Cause tomorrow you’ll be gone
Say hello to your destiny
'Cause tomorrow I’ll show you’re wrong
And I hate to say I told you so Hate to say I told you so But you’re wrong
Yeah, you know you’re wrong
I know that you’re older
(I know that you’re older)
Yeah, but some things never change
(Never change)
So just take your hate and get out into this great big world
'Cause I know that you’re nothing
I know that you’re nothing without me Say goodbye to yesterday
'Cause tomorrow you’ll be gone
Say hello to your destiny
'Cause tomorrow will show you’re wrong
And I hate to say I told you so Hate to say I told you so I know it’s hard to say I’m sorry
But tomorrow’s not coming back
So don’t wait another day
I know it’s hard to be unlucky
And you feel like you’re under attack
So don’t wait another day
Say goodbye to yesterday
'Cause tomorrow you’ll be gone
Say hello to your destiny
'Cause tomorrow will show you’re wrong
Say goodbye to yesterday
(Say goodbye)
'Cause tomorrow you’ll be gone
Say hello to your destiny
(Say goodbye)
'Cause tomorrow will show, tomorrow will you’re wrong
And I hate to say I told you so Hate to say I told you so But you’re wrong
Yeah, you know you’re wrong
Songtekstvertaling
Ik weet wanneer het voorbij is.
En ik weet wanneer ik klaar ben
Ik weet dat we niet lager kunnen.
En ik weet dat jij het niet bent.
Dus neem nog een moment.
En beslissen wat je wilt doen
Want ik weet dat je niets bent.
Ik weet dat je niets bent zonder mij ja, zonder dat ik afscheid neem van gisteren
Want morgen ben je weg.
Zeg hallo tegen je lot.
Want morgen zal Ik laten zien dat je het mis hebt.
En ik haat het om te zeggen dat ik het je gezegd heb, maar je hebt het mis.
Ja, je weet dat je het mis hebt.
Ik weet dat je ouder bent.
(Ik weet dat je ouder bent)
Ja, maar sommige dingen veranderen nooit.
(Nooit veranderen)
Dus neem je haat en ga naar deze grote wereld.
Want ik weet dat je niets bent.
Ik weet dat je niets bent zonder dat ik afscheid neem van gisteren.
Want morgen ben je weg.
Zeg hallo tegen je lot.
Want morgen zal je laten zien dat je het mis hebt.
En ik haat het om te zeggen dat ik het je zo haat om te zeggen dat ik het je vertelde dus ik weet dat het moeilijk is om te zeggen dat het me spijt
Maar morgen komt niet terug.
Dus wacht niet nog een dag.
Ik weet dat het moeilijk is om pech te hebben.
En je voelt je aangevallen.
Dus wacht niet nog een dag.
Zeg maar dag tegen gisteren.
Want morgen ben je weg.
Zeg hallo tegen je lot.
Want morgen zal je laten zien dat je het mis hebt.
Zeg maar dag tegen gisteren.
(Afscheid)
Want morgen ben je weg.
Zeg hallo tegen je lot.
(Afscheid)
Want morgen komt het, morgen heb je het mis.
En ik haat het om te zeggen dat ik het je gezegd heb, maar je hebt het mis.
Ja, je weet dat je het mis hebt.