Goldfinger — Nothing To Prove songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothing To Prove" van Goldfinger.
Songteksten
Fly off the handle once again and now it’s too late
I hear the door slam shut you’ve gone and now it’s so late
I can still feel the sting your hand across my face
Again the last thing that I wanted was to hurt you
Still I’m sitting alone again
I feel I’m riding the same thing again
And if I want to I can just shut up Now I know that I’ve got
Nothing to prove to you
Nothing to prove to you
Nothing to prove to you
Nothing to prove to you
And still I’m fighting 'cuz there’s
Something to prove to I hear your car drive in the lot it’s 3 this morning
I don’t know how to feel or what to say or should I ask
Where have you been what could I do you’re drunk I’m sorry
Then we lay down I feel so numb I wish you’d kill me Fly off the handle once again and now it’s too late
I hear the door slam shut you’ve gone and now it’s so late
I can still feel the sting your hand across my face
Again the last thing that I wanted was to hurt you
Songtekstvertaling
En nu is het te laat.
Ik hoor de deur dichtslaan je bent weg en nu is het zo laat
Ik voel nog steeds de steek van je hand op mijn gezicht.
Nogmaals, het laatste wat ik wilde was jou pijn doen.
Toch zit ik weer alleen.
Ik voel dat ik weer op hetzelfde rij.
En als Ik wil kan ik gewoon zwijgen nu ik weet dat ik heb
Niets om je te bewijzen.
Niets om je te bewijzen.
Niets om je te bewijzen.
Niets om je te bewijzen.
En toch Vecht ik omdat er
Iets om te bewijzen dat ik je auto op de parkeerplaats hoor rijden. het is drie uur vanmorgen.
Ik weet niet hoe ik me moet voelen of wat ik moet zeggen of vragen.
Waar ben je geweest? wat kan ik doen? je bent dronken. het spijt me.
Dan gaan we liggen ik voel me zo gevoelloos ik wou dat je me weer zou doden en nu is het te laat
Ik hoor de deur dichtslaan je bent weg en nu is het zo laat
Ik voel nog steeds de steek van je hand op mijn gezicht.
Nogmaals, het laatste wat ik wilde was jou pijn doen.