Goldfinger — Mind's Eye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mind's Eye" van Goldfinger.
Songteksten
And if you could see me The way that I am Every time that I see you
I act like a different man
I can see from my mind’s eye
I make up senarios in my head
I remember the things I did
I know I fucked up and I wish I was dead
What is it that scares me What do I care what you think
Cause you only hurt me And with your words I shrink
If I could own you
You’d do what I’d say
You’d listen to me You would
You’d do what I’d say
Y ou’d fuckin' listen
And then when you call me You act like nothing’s wrong
Like I’m in a desert
What makes you so strong
Songtekstvertaling
En als je me kon zien zoals Ik ben elke keer als ik je zie
Ik gedraag me als een andere man.
Ik kan aan het oog van mijn geest zien
Ik verzin senarios in m ' n hoofd.
Ik herinner me de dingen die ik deed.
Ik weet dat ik het verkloot heb en ik wou dat ik dood was.
Wat maakt mij bang wat kan mij het schelen wat jij denkt
Want je doet me alleen maar pijn en met jouw woorden krimp ik.
Als ik je kon bezitten
Je zou doen wat ik zou zeggen.
Je zou naar me luisteren.
Je zou doen wat ik zou zeggen.
Je zou verdomme luisteren.
En als je me dan belt, doe je alsof er niets aan de hand is.
Alsof ik in een woestijn ben
Wat maakt je zo sterk