Goldfinger — Get Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Get Up" van Goldfinger.
Songteksten
I see their lips move
But all I hear is shit
They act so intellectual
But they do crimes they don’t admit
We need action in the street
Moving with the feet
It’s time to shout out loud
It’s time to start a movement
And there’s no time like right now
It’s time to get up, get up, get up Why don’t you stand up, stand up, stand up?
It’s time to get up, get up, get up Why don’t you stand up, stand up?
It’s time to start a fight
Monkey see, monkey do But all they see is death
Electrocute and cut them up Watch them take their last breath
We need action in the street
Moving with the feet
It’s time to shout out loud
It’s time to start a movement
And there’s no time like right now
It’s time to get up, get up, get up Why don’t you stand up, stand up, stand up?
It’s time to get up, get up, get up Why don’t you stand up, stand up?
It’s time to start a fight
But I’ve held my breath so many times
When I’m playing for the tortured souls
But your souls, they seem to be done for
Your bodies, they have waged wars
So what gives them the right
(What gives them the right?)
To take your life from you?
Why do they all play God
Who said that is your job?
It’s time to get up, get up, get up Why don’t you stand up, stand up, stand up?
It’s time to get up, get up, get up Why don’t you stand up, stand up?
It’s time to start a fight
I’ve heard it’s a rat race
And they race until they’re dead
(Get up, get up, get up)
Your pesticides commit homicides
Slit their throats until they bled
(Stand up, stand up, stand up)
I’ve heard it’s a rat race
And they race until they’re dead
Your pesticides commit homicides
Slit their throats until they bled
Now it’s time to start a fight
Songtekstvertaling
Ik zie hun lippen bewegen.
Maar alles wat ik hoor is shit.
Ze doen zo intellectueel.
Maar ze doen misdaden die ze niet toegeven.
We hebben actie op straat nodig.
Bewegen met de voeten
Het is tijd om hardop te schreeuwen.
Het is tijd voor een beweging.
En er is geen tijd zoals nu.
Het is tijd om op te staan, op te staan, Waarom sta je niet op, Sta op, Sta op?
Het is tijd om op te staan, op te staan, Waarom sta je niet op, Sta op?
Het is tijd om een gevecht te beginnen.
Monkey see, monkey do But all they see is death
Elektrocuteer en snijd ze in stukken. kijk hoe ze hun laatste adem nemen.
We hebben actie op straat nodig.
Bewegen met de voeten
Het is tijd om hardop te schreeuwen.
Het is tijd voor een beweging.
En er is geen tijd zoals nu.
Het is tijd om op te staan, op te staan, Waarom sta je niet op, Sta op, Sta op?
Het is tijd om op te staan, op te staan, Waarom sta je niet op, Sta op?
Het is tijd om een gevecht te beginnen.
Maar ik heb mijn adem zo vaak ingehouden
Als ik speel voor de gekwelde zielen
Maar jullie zielen, lijken te zijn gedaan voor
Jullie lichamen hebben oorlogen gevoerd.
Dus wat geeft hen het recht
(Wat geeft hen het recht?)
Om je leven van je af te nemen?
Waarom spelen ze allemaal voor God?
Wie zegt dat dat jouw werk is?
Het is tijd om op te staan, op te staan, Waarom sta je niet op, Sta op, Sta op?
Het is tijd om op te staan, op te staan, Waarom sta je niet op, Sta op?
Het is tijd om een gevecht te beginnen.
Ik heb gehoord dat het een rat race is.
En ze racen tot ze dood zijn.
(Sta op, Sta op, Sta op)
Jouw pesticiden plegen moorden.
Snijd hun keel door tot ze bloeden.
(Sta op, Sta op, Sta op)
Ik heb gehoord dat het een rat race is.
En ze racen tot ze dood zijn.
Jouw pesticiden plegen moorden.
Snijd hun keel door tot ze bloeden.
Nu is het tijd om een gevecht te beginnen.