Goldfinger — Behind The Mask songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Behind The Mask" van Goldfinger.
Songteksten
It’s funny to think I trusted you
It’s funny to think that I have
Spent my whole damn life supporting you
It’s funny that I believed in you
It’s funny I thought that you’d be There if I should ever call on you
So now I’m jaded
Friends turn to enemies
Now that I know that you work for them
Now that I know your life is Based around such lies and corporate greed
You only believe what you are told
You only defend laws that are old
Because it’s law don’t make it right
So now I’m jaded
Friends turn to enemies
All my life I’ve done what I’ve been asked
So who is right? The one behind the mask
So now I’m jaded
Friends turn to enemies
It’s funny to think I trusted you
It’s funny to think that I have
Spent my whole damn life supporting you
It’s funny that I believed in you
It’s funny I thought that you’d be There if I should ever call on you
All my life I’ve done what I’ve been asked
So who is right? The one behind the mask
All my life I’ve done what I’ve been asked?
So who is right? The one behind the mask
Songtekstvertaling
Het is grappig om te denken dat ik je vertrouwde.
Het is grappig om te denken dat ik
Mijn hele leven heb ik je onderhouden.
Het is grappig dat ik in je geloofde.
Het is grappig dat ik dacht dat je er zou zijn als ik ooit een beroep op je zou doen.
Dus nu ben ik afgestompt.
Vrienden wenden zich tot vijanden
Nu ik weet dat je voor hen werkt
Nu ik weet dat je leven gebaseerd is op leugens en hebzucht van bedrijven.
Je gelooft alleen wat je verteld wordt.
Je verdedigt alleen oude wetten.
Omdat het de wet is, maak het niet goed.
Dus nu ben ik afgestompt.
Vrienden wenden zich tot vijanden
Mijn hele leven heb ik gedaan wat me gevraagd werd.
Wie heeft er gelijk? The one behind the mask
Dus nu ben ik afgestompt.
Vrienden wenden zich tot vijanden
Het is grappig om te denken dat ik je vertrouwde.
Het is grappig om te denken dat ik
Mijn hele leven heb ik je onderhouden.
Het is grappig dat ik in je geloofde.
Het is grappig dat ik dacht dat je er zou zijn als ik ooit een beroep op je zou doen.
Mijn hele leven heb ik gedaan wat me gevraagd werd.
Wie heeft er gelijk? The one behind the mask
Mijn hele leven heb ik gedaan wat me gevraagd werd?
Wie heeft er gelijk? The one behind the mask