Golden Smog — Won't Be Coming Home songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Won't Be Coming Home" van Golden Smog.

Songteksten

He is reaching up for climbing
Ropes hanging down below
I see the children smiling
No need to let it show
I know,
I won’t be coming home
No more
The streets and sidewalk borders
Stretch out beyond the scenes
The sweet and dark emotions
Every day hopes and dreams
My God, I know who’s waiting
Beneath the bedroom floor
Her eyes anticipating
My each and every move
All I ever wanted
Was to turn from my side
All I ever wanted
Was to turn from my side
The rake is scratching harder
The half-drawn window shade
Like any empty memory
The colors seem to fade
My God, I know who’s waiting
Beneath the bedroom floor
Remember summer showers
Outside the cabin walls

Songtekstvertaling

Hij reikt omhoog om te klimmen.
Touwen die beneden hangen
Ik zie de kinderen glimlachen.
Je hoeft het niet te laten zien.
Ik weet het.,
Ik kom niet meer thuis.
Niet meer.
De straten en trottoir grenzen
Ga verder dan de scènes
De zoete en donkere emoties
Elke dag Hoop en dromen
Mijn God, Ik weet wie er wacht.
Onder de slaapkamervloer
Haar ogen anticiperen
Mijn elke beweging
Alles wat ik ooit wilde
Was om van mijn zijde te keren
Alles wat ik ooit wilde
Was om van mijn zijde te keren
De hark krabt harder.
De halfgetrokken vensterschacht
Zoals elk leeg geheugen
De kleuren lijken te vervagen
Mijn God, Ik weet wie er wacht.
Onder de slaapkamervloer
Denk aan zomerregens.
Buiten de kajuitmuren