Golden Earring — Going to the Run songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Going to the Run" van Golden Earring.

Songteksten

I could bet on New Year's Eve
He'd call me up at night
From the other side of the world,
Ed was always there alright,
Ed's got the looks of a movie star,
Ed's got the smile of a prince,
He rides a bike instead of a car,
I wanna be his friend

Dancing in the living room
With the ladies so nice
Like a child with a wisdom tooth
He's just a friend of mine,
Ed's got the rings and the colors,
Ed's got the wind in his hair,
He goes riding with the brothers,
He's got a fist in the air

Going to the run, run Angel
Going to the run, run Angel
Well, heaven and hell came together that night
Only for you this time
Going to the run, forever Angel

One summer at the festival
Holding on real tight
On the back of a Harley
He took me for a ride in the sky,
Ed's got the looks of a movie star,
Ed's got the smile of a prince
He'd ride a bike instead of a car,
I'll always be his friend

Going to the run, run Angel
Going to the run, run Angel
And his wings started to shine so bright
Like a fire in the night,
Going to the run, forever Angel

Going to the run, run Angel
Forever going to the run, run Angel
Well, heaven and hell came together that night
Only for you this time
Going to the run run angel
Going to the run, forever Angel

Songtekstvertaling

Ik kan wedden op oudejaarsavond.
Hij belde me ' s nachts.
Van de andere kant van de wereld,
Ed was er altijd al.,
Ed ziet eruit als een filmster.,
Ed heeft de glimlach van een prins,
Hij rijdt op een fiets in plaats van een auto.,
Ik wil zijn vriend zijn.

Dansen in de woonkamer
Met de dames zo mooi
Als een kind met een verstandskies
Hij is gewoon een vriend van me.,
Ed heeft de ringen en de kleuren.,
Ed heeft de wind in zijn haar.,
Hij gaat rijden met de broers.,
Hij heeft een vuist in de lucht.

Ga naar de vlucht, ren Angel
Ga naar de vlucht, ren Angel
Nou, hemel en hel kwamen samen die nacht
Alleen voor jou deze keer.
Op de vlucht, voor altijd Engel

Een zomer op het festival
Hou je goed vast.
Op de achterkant van een Harley
Hij nam me mee voor een ritje in de lucht,
Ed ziet eruit als een filmster.,
Ed heeft de glimlach van een prins
Hij zou fietsen in plaats van een auto.,
Ik zal altijd zijn vriend zijn.

Ga naar de vlucht, ren Angel
Ga naar de vlucht, ren Angel
En zijn vleugels begonnen zo helder te schijnen
Als een vuur in de nacht,
Op de vlucht, voor altijd Engel

Ga naar de vlucht, ren Angel
Voor altijd op de vlucht, ren Angel
Nou, hemel en hel kwamen samen die nacht
Alleen voor jou deze keer.
Going to the run run run angel
Op de vlucht, voor altijd Engel