Gold Panda — Back Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Back Home" van Gold Panda.
Songteksten
Book of Days
Oche go hoche, mo thuras, From night to night, my journey
An bealach fada romham. The long pilgrimage before me
L go l, mo thuras, From day to day, my journey
Na scalta na mbeidh a choch. The stories that will be forever
Book of Days (English Version)
One day, one night, one moment
My dreams could be tomorrow
One step, one fall, one falter
East or West
Over earth or by ocean
One way to be my journey
This way could be my
Book of Days
No day, no night, no moment
Can hold me back from trying
One flag, one fall, one falter
I’ll find my day maybe
Far and Away
Far and Away
One day, one night one moment
With a dream to be leaving
One step, one fall, one falter
Find a new world across a wide ocean
This way became my journey
This day brings together
Far and Away
This day brings together
Far and Away
Far and Away
Songtekstvertaling
Dagenboek
Oche go hoche, mo thuras, From night to night, my journey
Een bealach fada romham. De lange pelgrimstocht voor mij
I go l, mo thuras, From day to day, my journey
Na scalta na mbeidh a choch. De verhalen die voor altijd zullen zijn
Book of Days (Engelse versie))
Eén dag, één nacht, één moment
Mijn dromen kunnen morgen zijn
Een stap, een val, een val
Oost of West
Over de aarde of over de oceaan
Een manier om mijn reis te zijn
Deze kant zou mijn
Dagenboek
Geen dag, geen nacht, geen moment
Kan me tegenhouden om het te proberen.
Eén vlag, één val, één val.
Ik vind mijn dag misschien
Ver weg
Ver weg
Eén dag, één nacht één moment
Met een droom om weg te gaan
Een stap, een val, een val
Zoek een nieuwe wereld over een grote oceaan
Zo werd mijn reis.
Deze dag brengt samen
Ver weg
Deze dag brengt samen
Ver weg
Ver weg