Gold Leaves — The Ornament songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Ornament" van Gold Leaves.
Songteksten
Our old moon once hung in orbit
Bare, though full, when there was nothing on it
Long before we were adorners
Then in time
It covered our bright lights
And Easter islands
O how some do bloom
Some turn to ruins
Our old room
Corner apartment
Eventually hung heavy with the ornament
By the time we moved over
You wore my name
I wore your colors
O how some do bloom
Some turn to ruins
And wildlife
Why some come gleamy-eyed to the evening glow
I don’t know
And then bide
On flashing fish and the silver light
How it’s made to show
I don’t know
But in a new moon
In a vacant evening
Where there’s a quiet
Or an empty feeling
I know, as time goes
There’ll be lights on my home
Songtekstvertaling
Onze oude maan hing ooit in een baan om de aarde.
Naakt, maar vol, terwijl er niets op stond.
Lang voordat we adorners waren.
Dan in de tijd
Het bedekte onze heldere lichten.
En Paaseilanden
O hoe sommigen bloeien
Sommige veranderen in ruïnes
Onze oude kamer
Hoekappartement
Uiteindelijk zwaar gehangen met het ornament
Tegen de tijd dat we verhuisden
Je droeg mijn naam.
Ik droeg jouw kleuren.
O hoe sommigen bloeien
Sommige veranderen in ruïnes
En wilde dieren
Waarom sommigen glinsteren naar de avondgloed
Geen idee.
En dan wachten
Op flitsende vissen en het zilveren licht
Hoe het gemaakt is om te laten zien
Geen idee.
Maar in een nieuwe maan
In een vrije avond
Waar er een stilte is
Of een leeg gevoel
Ik weet het, als de tijd gaat
Er zal licht zijn op mijn huis.