Göksel — Mektubumu Buldun Mu ? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mektubumu Buldun Mu ?" van Göksel.
Songteksten
Ben gidince mektubumu buldun mu
Nerededir diye eşe dosta sordun mu
Yalan dedin belki de hiç inanmadın
Geri döner bilirsin böylesine seven kadın
Anladım yıllar sonra senden kopmuşum
Mutlu günleri beklerken yorulmuşum
İstemem gölgen bile kalmasın
Benim için sen artık bir yabancısın
Seni özledim daha şimdiden, senden gitmeden
Sana nefretimi terkettiğimi, unuttum birden
Hemen koşup yırttım yazdığın mektubu
Bekledim hergeceki gibi yolunu
Alışmışım meğer ben her şeyine
Yaşantına ismine beni çağıran sesine
Seneler sonra bir gün bana sorarsan
Anlatırım dönüşümü yarı yoldan
Alışkanlık bin betermiş aşktan
Ayırmasın Tanrım seni yanımdan
Songtekstvertaling
Heb je mijn brief gevonden toen ik wegging?
Heb je een vriend en vrouw gevraagd waar hij is?
Je loog, misschien geloofde je het niet.
Een vrouw die zo van haar houdt komt terug.
Ik realiseerde me dat ik jaren later van je gescheiden was.
Ik ben het zat om op gelukkige dagen te wachten.
Ik wil niet dat je een schaduw hebt.
Voor mij ben je nu een vreemde.
Ik mis je nu al, voordat ik je verlaat.
Ik ben vergeten dat ik mijn haat voor jou heb opgegeven.
Ik rende meteen weg en verscheurde de brief die je schreef.
Ik wachtte elke avond op jouw manier.
Ik ben aan alles gewend.
Zijn leven, zijn naam, zijn stem die me roept
Als je het mij één dag na vele jaren vraagt
De transformatie is halverwege.
Een gewoonte is duizend erger dan liefde.
Laat hem je niet van me afnemen, God.