Gökhan Özen — Kalbim Seninle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kalbim Seninle" van Gökhan Özen.
Songteksten
Bak sevgilim,
bak neler ettik,
yine kendi kendimize biz.
Çok severken, çok yazık ettik,
bu kadersiz aşkımıza biz.
Aah ne farkeder,
yanımda yoksan,
sevdan benimle.
Aklım kopar gider başımdan bedeli yalnızlık olsada
kalbim seninle kalbim seninle kalbim seninle
baktığın her yıldızda attığın her adımda
kalbim seninle kalbim seninle
akşam üstü kumsalda damla damla her yağmurla
kalbim seninle!
hem sevgilin hem annen hem baban gibi sevmedimmi seni
ben kör karanlık gecelerde
gönlüme sarıpta uyutmadımmı seni ben
Aah ne farkeder, yanımda yoksan, sevdan benimle.
Aklım kopar gider başımdan bedeli yalnızlık olsada
kalbim seninle baktığın her yıldızda attığın her adımda
o serseri kalbim seninle!
akşam üstü kumsalda damla damla
her yağmurla bu serseri kalbim seninle!
Songtekstvertaling
Kijk, schat.,
wat hebben we hier?,
we staan er weer alleen voor.
Als we er zo van houden, is het jammer.,
op onze noodlottige liefde.
Wat is het verschil?,
als je niet aan mijn zijde bent,
is altijd bij me.
Zelfs als mijn geest breekt, de prijs van eenzaamheid
mijn hart is met jou mijn hart is met jou mijn hart is met jou
elke ster waar je naar kijkt, elke stap die je zet
mijn hart is met jou mijn hart is met jou
drop by drop on the beach in the namiddags with every rain
mijn hart is met jou!
hield ik niet van je zoals je geliefde, je moeder en je vader?
Ik ben blind in donkere nachten
Ik heb je niet in mijn hart laten slapen.
Ah, wat is het verschil als je niet bij mij bent, liefde is bij mij.
Zelfs als mijn geest breekt, de prijs van eenzaamheid
mijn hart is elke stap die je neemt in elke ster waar je naar kijkt met jou
mijn punk hart is bij jou!
drop drop on the beach in the namiddags
met elke regen, Is dit punk hart bij jou!