Gojira — Yama's Messengers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yama's Messengers" van Gojira.
Songteksten
I’m scared to death when I see them arrive
Infected eyes, red, staring at me The time has come for retribution
Now they’re counting my actions
The cries and shouts are confusing me, falling
In disgrace, I don’t want to go now and
I am facing them, it seams they recognize me It’s too late for regrets
They’re growing darker while approaching me, creeping
Prowling vultures in the sky
Devoured by a ravening beast
Raised, fallen from the dead
Endure the pain that they’re giving me slow
Flashes of life blurred by suffering
Distant reminder of funeral piles
Thousands of people dying
I’m taking back all the pain distributed
Through ages unconscious
My brain scattered, feeding habitants of this cage
Consuming my heart
I’ve killed so many, I don’t want to count
I spent a life slaying, raping the world
Both far and near before you now I come, please help
Creator, faultless one
Songtekstvertaling
Ik ben doodsbang als ik ze zie aankomen.
Geïnfecteerde ogen, rood, staren naar me de tijd is gekomen voor vergelding
Nu tellen ze mijn acties.
De kreten en kreten verwarren me, vallen
In schande, Ik wil nu niet gaan en
Ik kijk ze aan, het lijkt alsof ze me herkennen het is te laat voor spijt
Ze worden donkerder terwijl ze me naderen, sluipend
Stromende gieren in de lucht
Verslonden door een razend beest.
Opgestaan uit de dood.
Verdraag de pijn die ze me langzaam geven.
Flitsen van het leven vervaagd door lijden
Verre herinnering aan begrafenishopen
Duizenden mensen sterven
Ik neem alle uitgedeelde pijn terug.
Door eeuwen heen onbewust
Mijn hersenen verspreidden, voedden de bewoners van deze kooi.
Mijn hart verteren
Ik heb er zoveel gedood, Ik wil niet tellen.
Ik heb een leven doorgebracht met doden, de wereld verkrachten
Zowel ver als dichtbij voor u nu kom ik, alstublieft help
Schepper, onberispelijk