Gogol Bordello — Ultimate songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ultimate" van Gogol Bordello.
Songteksten
If we are here not to do What you and I wanna do And go forever crazy with it Why the hell are we even here?
There was never any good old days
They are today, they are tomorrow
It’s a stupid thing we say
Cursing tomorrow with sorrow
When we stand here in a row
Looking like a bunch of heroes
I know that deep inside
Nothing more but bunch of zeroes
Skolko utetchki tepla
Vot takaja vot sudba
Nam segodnja suzdena
A bit mezget chto kogda da-j povezet!
Steppin' on the trail of Ultimate
I would never choose to die
so give me rest of all the secrets
give me new culture of life
Ultimate!
Ultimate!
Ultimate!
Ultimate!
Songtekstvertaling
Als we hier niet zijn om te doen wat jij en ik willen doen en er voor altijd gek mee worden, Waarom zijn we dan hier?
Er waren nooit goede oude dagen.
Ze zijn vandaag, ze zijn morgen
Het is stom wat we zeggen.
Vloeken morgen met verdriet
Als we hier op een rij staan
Je ziet eruit als een stel helden.
Ik weet dat diep van binnen
Niets meer dan een hoop nullen.
Skolko utetchki tepla
Vot takaja vot sudba
Nam segodnja suzdena
Een beetje mezget chto kogda da-j povezet!
Springend op het spoor van Ultimate
Ik zou nooit kiezen om te sterven.
dus geef me de rest van alle geheimen
geef me een nieuwe levenscultuur.
Ultimate!
Ultimate!
Ultimate!
Ultimate!