Gogol Bordello — Occurrence on the Border (Hopping on a Pogo-Gypsy Stick) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Occurrence on the Border (Hopping on a Pogo-Gypsy Stick)" van Gogol Bordello.
Songteksten
Welcome to the hutzovina border
Come see what we got
Kontrabanda prana-donors ai
Never mind now securitate it’s a tihiy chas
Latche romenitza bravinta pjas!
Now over the bridges and over the fence
Over the skyline and over powerplants
Hopping like a monkey on a holy toothpick
Is a rabbit on a pogo-gypsy stick
Give me no pain no great suffer
No bored striptease with dead snake
Give me skin that is dressed lively
Give it to me for kurav sake!
Hey chavorale da gren ame tradasa
Ame pro targo viparuvasa
Ai da na targostir or love las
Lache romenitza bravinta pjas!
Songtekstvertaling
Welkom bij de hutzovina grens
Kom kijken wat we hebben.
Kontrabanda prana-donoren ai
Het is een tihiy chas.
Latche romenitza bravinta pjas!
Nu over de bruggen en over het hek
Over de skyline en over de krachtcentrales
Huppelend als een aap op een heilige tandenstoker
Is een konijn op een pogo-zigeunerstok
Geef me geen pijn.
Geen verveelde striptease met een dode slang.
Geef me huid die levendig is gekleed
Geef het aan mij omwille van kurav!
Hey chavorale da gren Ame tradasa
Ame pro targo viparuvasa
Ai da na targostir of love las
Lache romenitza bravinta pjas!