Godhead — Fall Away songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fall Away" van Godhead.

Songteksten

Equally distant
From the path I’ve chosen for myself,
And the alleyway that I must navigate my body through.
As I watch you drain yourself
Of the life that you’ve been dealt;
As you fall away.
Distort my reason.
Distort my view.
This is the torture
I get from you.
Equally wretched
Are the feelings that you’ve given me,
And the knowledge that I’ll never be at peace within myself.
As I watch you drain yourself
Of the life that you’ve been dealt.
Never knowing of my pain.
Never feeling my disdain.
As you fall away…
Distort my reason.
Distort my view.
This is the torture
I get from you.
Distort my reason.
Distort my view.
This is the torture
I get from you.

Songtekstvertaling

Even ver weg
Van het pad dat ik voor mezelf heb gekozen,
En de steeg waar ik mijn lichaam doorheen moet navigeren.
Als ik zie hoe je jezelf leegzuigt
Van het leven dat je gedeeld is;
Als je wegvalt.
Verdraai mijn reden.
Verdraai mijn visie.
Dit is de marteling.
Ik krijg van jou.
Even ellendig
Zijn de gevoelens die je me gegeven hebt,
En de wetenschap dat ik nooit vrede in mezelf zal hebben.
Als ik zie hoe je jezelf leegzuigt
Van het leven dat je gedeeld is.
Nooit geweten van mijn pijn.
Ik voel nooit mijn minachting.
Als je wegvalt…
Verdraai mijn reden.
Verdraai mijn visie.
Dit is de marteling.
Ik krijg van jou.
Verdraai mijn reden.
Verdraai mijn visie.
Dit is de marteling.
Ik krijg van jou.