Godflesh — Nail songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nail" van Godflesh.

Songteksten

keep me chained down
so i can’t move
cut the light out
so i can’t see
keep me weak-willed
so you feel strong
cut the air out
so i can’t breathe
put me down
it builds you up play by your game
and by your rules
make me see sense
through your senses
make me see my wrongs
'cos you’re always right

Songtekstvertaling

hou me vastgeketend.
dus ik kan me niet bewegen.
Doe het licht uit.
dus ik kan niet zien
hou me zwak.
dus je voelt je sterk
sluit de lucht uit.
dus ik kan niet ademen.
zet me neer.
het bouwt je op het spel
en volgens jouw regels.
maak me wijs.
door je zintuigen
laat me mijn fouten zien.
want je hebt altijd gelijk.