God Or Julie — Falling Down songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Falling Down" van God Or Julie.

Songteksten

Here we go again
I let this begin
Knowing it would end
Round and round again
I won’t let you in
The way it’s always been
And it’s a shame how
You’re still around
I can complain again
And I’m falling down
Let me out
I want you down
Falling down
All along it starts
Tearing me apart
Pushing me this far
Before this time to breathe
Coming back at me
Last thing that I need
And it’s a shame how
You’re still around
I can complain again
And I’m falling down
Let me out
I want you down
Falling down
And it’s a shame, now
You’re still around
You complain again
It’s all in the way, now
I’m Feeling down
Stays the same
And I’m falling down
Let me out
I want you down
Falling down
Yeah Yeah Yeah (Falling Down)

Songtekstvertaling

Daar gaan we weer.
Ik laat dit beginnen.
Wetende dat het zou eindigen
Opnieuw rond en rond
Ik laat je niet binnen.
Zoals het altijd is geweest
En het is een schande hoe
Je bent er nog.
Ik kan weer klagen.
En ik val neer
Laat me eruit.
Ik wil je naar beneden.
Vallen
Al die tijd begint het
Me verscheuren
Me zo ver te duwen.
Voor deze keer om te ademen
Terug naar mij komen
Het laatste wat ik nodig heb
En het is een schande hoe
Je bent er nog.
Ik kan weer klagen.
En ik val neer
Laat me eruit.
Ik wil je naar beneden.
Vallen
En het is nu jammer.
Je bent er nog.
Je klaagt weer.
Het zit allemaal in de weg.
Ik voel me down.
Blijft hetzelfde
En ik val neer
Laat me eruit.
Ik wil je naar beneden.
Vallen
Ja, Ja.)