God Module — Into The Outside songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Into The Outside" van God Module.
Songteksten
What we find in the twilight
Never compares to what we’ve created here
Picture this in our mind’s eye
Hold my hand and we’ll make them disappear
There is no reason to be afraid
This cage can hold the disease we’ve made
It’s not fair if you read the final page
A separation of self in a nameless grave
Say the names, read the words
It’s time to bring the in to the outside
Don’t repeat the things you’ve heard
We’ve gone blind watching the stars shine
All that remains is so absurd
You can’t tell the day from the nighttime
What you thought was life is now a blur
We all die watching the stars shine
When you have all the answers
The questions mean less than you do to me
We’re only doing it faster
Breaking down the world’s last community
Embrace the night, suck the fear
That poisons this as the symptoms reappear
Now whisper one final scream
A separation of self into this dream
Say the names, read the words
It’s time to bring the in to the outside
Don’t repeat the things you’ve heard
We’ve gone blind watching the stars shine
All that remains is so absurd
You can’t tell the day from the nighttime
What you thought was life is now a blur
We all die watching the stars shine
Songtekstvertaling
Wat we in de schemering vinden
Het is nooit te vergelijken met wat we hier gecreëerd hebben.
Stel je dit voor in het oog van onze geest
Hou mijn hand vast en we laten ze verdwijnen.
Er is geen reden om bang te zijn.
Deze kooi kan de ziekte houden die we hebben gemaakt.
Het is niet eerlijk als je de laatste pagina leest.
Een scheiding van het zelf in een naamloos graf
Zeg de namen, lees de woorden
Het is tijd om het naar buiten te brengen.
Herhaal niet wat je gehoord hebt.
We zijn blind geworden door de sterren te zien schijnen
Alles wat overblijft is zo absurd.
Je kunt de dag niet onderscheiden van de nacht.
Wat jij dacht dat het leven was, is nu een waas.
We sterven allemaal terwijl we de sterren zien schijnen.
Als je alle antwoorden hebt
De vragen betekenen minder dan jij voor mij.
We doen het alleen maar sneller.
De laatste gemeenschap van de wereld afbreken
Omarm de nacht, zuig de angst
Dat vergiftigt dit als de symptomen weer verschijnen.
Fluister nu een laatste schreeuw
Een scheiding van het zelf in deze droom
Zeg de namen, lees de woorden
Het is tijd om het naar buiten te brengen.
Herhaal niet wat je gehoord hebt.
We zijn blind geworden door de sterren te zien schijnen
Alles wat overblijft is zo absurd.
Je kunt de dag niet onderscheiden van de nacht.
Wat jij dacht dat het leven was, is nu een waas.
We sterven allemaal terwijl we de sterren zien schijnen.