God Module — Fake Fame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fake Fame" van God Module.
Songteksten
You can take my place here
I’ve seen all I want to see
Know all I want to know
You can wear my face dear
There’s nothing left to hide
When you’re the star of the show
Now the curtain calls
From the other side
The things I’m showing you are all in my mind
You’re the disease now
You’re the one crying now
I’d love to end it but I don’t have the time
Did I ever have control?
Would I have stopped it if I knew what I know now
A psychological dependency
Reconstructed for you and me
Could I ever let this go?
Sometimes I feel like I’m supposed to say no now
A chemical instability
The lights go low as we start the scene
Where can we go from here?
I walk past the graves
That spell out the name
The strange thing is that I don’t fear
Dying tonight
I’m scared of being alive
Now the curtain calls
From the other side
The things I’m showing you are all in my mind
You’re the disease now
You’re the one crying now
I’d love to kill you but I don’t have the time
Did I ever have control?
Would I have stopped it if I knew what I know now
A psychological dependency
Reconstructed for you and me
Could I ever let this go?
Sometimes I feel like I’m supposed to say no now
A chemical instability
The lights go low as we start the scene
Songtekstvertaling
Je kunt mijn plaats hier innemen.
Ik heb alles gezien wat Ik wil zien.
Weet alles wat Ik wil weten
Je kunt mijn gezicht dragen, schat.
Er is niets meer te verbergen.
Als je de ster van de show bent
Nu roept het gordijn.
Van de andere kant
De dingen die ik je laat zien zitten allemaal in mijn hoofd.
Je bent nu de ziekte.
Jij bent degene die nu huilt.
Ik zou het graag beëindigen, maar ik heb geen tijd.
Heb ik ooit de controle gehad?
Zou ik het gestopt hebben als ik wist wat ik nu weet
Een psychologische afhankelijkheid
Gereconstrueerd voor jou en mij
Kan ik dit ooit loslaten?
Soms heb ik het gevoel dat ik nu nee moet zeggen.
Een chemische instabiliteit
De lichten gaan uit als we de scène beginnen.
Waar kunnen we nu heen?
Ik loop langs de graven.
Dat spelt de naam
Het vreemde is dat ik niet bang ben.
Ik sterf vanavond.
Ik ben bang om te leven.
Nu roept het gordijn.
Van de andere kant
De dingen die ik je laat zien zitten allemaal in mijn hoofd.
Je bent nu de ziekte.
Jij bent degene die nu huilt.
Ik zou je graag vermoorden, maar ik heb geen tijd.
Heb ik ooit de controle gehad?
Zou ik het gestopt hebben als ik wist wat ik nu weet
Een psychologische afhankelijkheid
Gereconstrueerd voor jou en mij
Kan ik dit ooit loslaten?
Soms heb ik het gevoel dat ik nu nee moet zeggen.
Een chemische instabiliteit
De lichten gaan uit als we de scène beginnen.