God Made Me Funky — The Jam songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Jam" van God Made Me Funky.

Songteksten

We all came out to the jam to have a good time
People came out for some fun
Did you come out to the jam to have a good time
Here’s where your good times begun
Out on the dance floor (rhythm we be makin' is hot)
You wanna dance more (i know you really love it a lot)
Feel the my groove it makes you wanna move a little closer to me babe (rhythm
we be makin is hot)
The spot is pumpin' (uh ha, uh ha, uh ha)
We brought the funk in (uh ha, uh ha, uh ha, uh ha)
I can’t escape the way you’re lookin'
At me and you know I want it babe
We all came out to the jam to have a good time
People came out for some fun
Did you come out to the jam to have a good time
Here’s where your good times begun
We all came out to the jam to have a good time
People came out for some fun
Did you come out to the jam to have a good time
Here’s where your good times begun
I’m someone someone, I want you to know
I’ve been working long time to rock the show
I’ve been working real hard to rock the show
So let me do my thing and check it out
Pretty people in the place — followin' me
Party up non-stop and made this funky
I’m Phatt Roc, call me Cool Rock Ski
‘cause i rock ya body — make you feel eerie
Two heart beats on a floor you meet
I’m up in the jam or out in the street
Bump didi bump didi bump da town
Move your groove while I’m shakin' the ground
We all came out to the jam to have a good time
People came out for some fun
Did you come out to the jam to have a good time
Here’s where your good times begun
We all came out to the jam to have a good time
People came out for some fun
Did you come out to the jam to have a good time
Here’s where your good times begun
We all came out to the jam to have a good time
People came out for some fun
Did you come out to the jam to have a good time
Here’s where your good times begun

Songtekstvertaling

We kwamen allemaal naar de jam om een leuke tijd te hebben.
Mensen kwamen naar buiten voor wat plezier.
Ben je naar de jam gekomen om plezier te maken?
Hier zijn jullie goede tijden begonnen.
Op de dansvloer)
Je wilt meer dansen (Ik weet dat je er echt veel van houdt)
Voel mijn groef het maakt dat je een beetje dichter bij me wilt komen schat
we be makin is hot)
De plek pompt ' (uh ha, uh ha, uh ha)
We brachten de funk in (uh ha, uh ha, uh ha, uh ha)
Ik kan niet ontsnappen zoals jij eruit ziet.
Op mij en je weet dat ik het wil schat
We kwamen allemaal naar de jam om een leuke tijd te hebben.
Mensen kwamen naar buiten voor wat plezier.
Ben je naar de jam gekomen om plezier te maken?
Hier zijn jullie goede tijden begonnen.
We kwamen allemaal naar de jam om een leuke tijd te hebben.
Mensen kwamen naar buiten voor wat plezier.
Ben je naar de jam gekomen om plezier te maken?
Hier zijn jullie goede tijden begonnen.
Ik ben iemand, Ik wil dat je weet
Ik heb lang gewerkt om de show te laten rocken.
Ik heb hard gewerkt om de show te laten rocken.
Dus laat me mijn ding doen en het controleren
Mooie mensen in de plaats — volg me
Feest maar door en maakte dit funky.
Ik ben Phatt Roc, noem me Cool Rock Ski
'cause I rock ya body-make you feel griezelig
Twee hartslagen op een vloer die je ontmoet
Ik zit in de problemen of op straat.
Didi bump didi bump da stad
Beweeg je groove terwijl ik de grond schud
We kwamen allemaal naar de jam om een leuke tijd te hebben.
Mensen kwamen naar buiten voor wat plezier.
Ben je naar de jam gekomen om plezier te maken?
Hier zijn jullie goede tijden begonnen.
We kwamen allemaal naar de jam om een leuke tijd te hebben.
Mensen kwamen naar buiten voor wat plezier.
Ben je naar de jam gekomen om plezier te maken?
Hier zijn jullie goede tijden begonnen.
We kwamen allemaal naar de jam om een leuke tijd te hebben.
Mensen kwamen naar buiten voor wat plezier.
Ben je naar de jam gekomen om plezier te maken?
Hier zijn jullie goede tijden begonnen.