God Help The Girl — The God of Music songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The God of Music" van God Help The Girl.
Songteksten
James: A man only needs to write one genius song, one song that lives forever
in the hearts of the populus to make him forever divine.
Eve: Well it should be easy then
James: It’s not easy.
Many men and women have lived empty wasted lives in attics trying to write the
classic pop songs.
What they don’t realise is, it’s not for them to decide.
It’s God.
The god of music.
Or the part of God that concerns himself with music.
That’s why the hit maker has to be considered part divine, because the divine
spoke through them.
Eve: A preposterous notion.
But quite a good one.
Songtekstvertaling
Een man hoeft maar één geniale song te schrijven, één lied dat eeuwig leeft
in de harten van de populus om hem voor altijd goddelijk te maken.
Dan zal het makkelijk zijn.
Het is niet makkelijk.
Veel mannen en vrouwen hebben lege, verspilde levens geleefd in Attica die probeerden om de
klassieke popliedjes.
Wat ze zich niet realiseren is dat het niet aan hen is om te beslissen.
Het is God.
De god van de muziek.
Of het deel van God dat zich met muziek bezighoudt.
Dat is waarom de hit maker moet worden beschouwd als een deel goddelijk, omdat de goddelijke
ik heb ze gesproken.
Een belachelijk idee.
Maar een hele goede.