God Help The Girl — Pretty Even in the Rub songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pretty Even in the Rub" van God Help The Girl.
Songteksten
Pretty Eve in the tub
Please allow me to scrub
Please allow me to rub
Tell me cares of the day
Let me wash them away
All the hideous weight
Dry you gently
Dress you tenderly
And ready for bed
You? re asleep still standing up I like you not made up You? ve got a nice face
It is crumpled and creased
From the way that you sleep
But I like you best
In one of my vests
That you casually keep
Steal from me my underwear
You wear it better than me Go all day, no false alarms
You charm them on the walk
On Liberfy Shirka (?)
Management Lady
Government spy
Long legged girl from the west
You came onto the scene
Like an energetic beam
Charming ways you have learnt
All the guys have been bent
By your mesmerising gaze
Waltzing into situations
Thinkers (?) getting a raise
Writing home to tell you folks
About the silly ways
Are nagging at you
What? s a girl s? posed to do When a city closes in Noise from the lady upstairs
She? s as deaf as a post
As transparent as a ray
Boys are queuing
Trouble? s brewing
But you take it all in Ride the wave
Of their affection
Look behind the gaze
And confessions of loss
Pretty Eve in the tub
Please allow me to scrub
Please allow me to rub
Please allow me to scrub
Songtekstvertaling
Pretty Eve in the tub
Sta me toe om te schrobben.
Laat me alsjeblieft masseren.
Zeg me dat de zorgen van de dag
Laat me ze wegwassen.
Al dat afzichtelijke gewicht
Droog je zachtjes
Kleed je teder aan.
En klaar om naar bed te gaan
Jij? lig je nog steeds te slapen? ik heb een mooi gezicht.
Het is verkreukeld en gekreukt
Van de manier waarop je slaapt
Maar ik vind jou het leukst.
In een van mijn vesten
Die je terloops bewaart
Steel mijn ondergoed van me.
Je draagt het beter dan ik ga de hele dag, geen vals alarm
Je charmeert ze tijdens de wandeling
Op Liberfy Shirka (?)
Management Lady
Spion van de overheid
Langbenig meisje uit het westen
Je kwam op de plaats delict.
Als een energetische straal
Charmante manieren die je hebt geleerd
Alle jongens zijn corrupt.
Bij jouw betoverende blik.
Binnenwandelen in situaties
Denkers (? opslag krijgen
Naar huis schrijven om jullie te vertellen
Over de Dwaze manieren
Hij zeurt tegen je.
Wat? is het een meisje? geposeerd om te doen wanneer een stad sluit in lawaai van de dame boven
Zij? s zo doof als een paal
Zo doorzichtig als een straal
De jongens staan in de rij.
Problemen? brouwen
Maar je neemt het allemaal mee in de Golf
Van hun genegenheid
Kijk achter de blik
En bekentenissen van verlies
Pretty Eve in the tub
Sta me toe om te schrobben.
Laat me alsjeblieft masseren.
Sta me toe om te schrobben.