God Dethroned — Poison Fog songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Poison Fog" van God Dethroned.

Songteksten

Dominate, new technologies dominate the war
Exterminate, Overthrow the enemy
Asphyxiate, The call for retribution
Vicious death creeping across the fields
Mustard gas, a deadly hellish fiend
A choking grip is locked around your neck
Vomit blood. Your face turns grey. You are dead
Nauseate. Malicious pain ripping through your lungs
Degenerate. The weary crucifixion
Hallucinate. Inhale, exhale
Feel the wind blow in your direction
Breath of death. Fog thickens the air
No code of honor, you dogs of war
1917, we’re gasping for air
I cannot breathe, I cannot see
Poison fog. Poison fog
Inhaling mustard gas. It kills me in my sleep
Poison fog. Poison fog.
Exhaustion, dehydration
The water is foul with decay and excrement and something dead
It’s covered with sour mustard gas
As I watched them in bright daylight
When crawling through the poison clouds, I saw them burn away
My name should have been written between theirs on stones
In dreams I still see, hear and smell them every single night
Dominate, new technologies dominate the war
Exterminate, Overthrow the enemy
Asphyxiate, The call for retribution
Feel the wind blow in your direction
Breath of death. Fog thickens the air
No code of honor, you dogs of war
1917, we’re gasping for air
I cannot breathe, I cannot see
Poison fog. Poison fog
Inhaling mustard gas. It kills me in my sleep
Poison fog. Poison fog.
Exhaustion, dehydration
The water is foul with decay and excrement and something dead
It’s covered with sour mustard gas

Songtekstvertaling

Domineren, nieuwe technologieën domineren de oorlog
Vernietig de vijand.
Verstikking, de roep om vergelding.
Wrede dood die door de velden kruipt
Mosterdgas, een dodelijke helse duivel.
Een verstikkende greep zit om je nek.
Kots bloed. Je gezicht wordt grijs. Je bent dood.
Misselijkmakend. Kwaadaardige pijn die door je longen gaat
Ontaarden. De vermoeide kruisiging
Hallucinatie. Inademen, uitademen.
Voel de wind in je richting blazen
Adem van de dood. Mist verdikt de lucht
Geen erecode, honden van de oorlog.
1917, we snakken naar lucht
Ik kan niet ademen, ik kan niet zien
Giftige mist. Giftige mist
Mosterdgas inademen. Het doodt me in mijn slaap.
Giftige mist. Giftige mist.
Uitputting, uitdroging
Het water is vuil van verval en uitwerpselen en iets dood.
Het is bedekt met zuur mosterdgas.
Als ik ze zag in helder daglicht
Toen ik door de gifwolken kroop, zag ik ze wegbranden.
Mijn naam had geschreven moeten worden tussen de hunne op stenen.
In dromen zie, hoor en ruik ik ze elke nacht
Domineren, nieuwe technologieën domineren de oorlog
Vernietig de vijand.
Verstikking, de roep om vergelding.
Voel de wind in je richting blazen
Adem van de dood. Mist verdikt de lucht
Geen erecode, honden van de oorlog.
1917, we snakken naar lucht
Ik kan niet ademen, ik kan niet zien
Giftige mist. Giftige mist
Mosterdgas inademen. Het doodt me in mijn slaap.
Giftige mist. Giftige mist.
Uitputting, uitdroging
Het water is vuil van verval en uitwerpselen en iets dood.
Het is bedekt met zuur mosterdgas.