God Dethroned — Passiondale songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Passiondale" van God Dethroned.
Songteksten
Take a shot at glory on the hills of Passiondale
Prepare the artillery to blow away the troops on the other side
Traumatized, entrenched for life
Cannons point at the enemy
Under siege for years and years
We’re swept away from the earth
A serenade in lead
For all those who died
Wartime atrocities
No sign of life
No escape from Passiondale
Grenades rain down on our fortress day and night
My brain is numb
I lost all my friends
Will it ever stop
There’s no escape, it seems too late
For god and country, we try to endure this living hell
Take a shot at glory on the hills of Passiondale
Prepare the artillery to blow away the troops on the other side
A serenade in lead
For all those who died
Wartime atrocities
No sign of life
Songtekstvertaling
Probeer glory op de heuvels van Passiondale.
Bereid de artillerie voor om de troepen aan de andere kant weg te blazen.
Getraumatiseerd, verankerd voor het leven
Kanonnen richten op de vijand.
Wordt jarenlang belegerd
We zijn weggevaagd van de aarde
Een serenade in lood
Voor allen die gestorven zijn
Wreedheden in oorlogstijd
Geen teken van leven
Geen ontsnapping uit Passiondale
Granaten regen neer op ons Fort dag en nacht
Mijn hersenen zijn gevoelloos.
Ik heb al mijn vrienden verloren.
Zal het ooit stoppen
Er is geen ontsnapping mogelijk, het lijkt te laat.
Voor God en vaderland, proberen we deze levende hel te verduren.
Probeer glory op de heuvels van Passiondale.
Bereid de artillerie voor om de troepen aan de andere kant weg te blazen.
Een serenade in lood
Voor allen die gestorven zijn
Wreedheden in oorlogstijd
Geen teken van leven