God Dethroned — Fail To Exist songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fail To Exist" van God Dethroned.

Songteksten

Looking at these white walls everyday of my life.
Behind the bars in the window of my prison cell.
I’ve been on my own the last seven years of my life.
A failure of society. They put the blame on me.
My shrink he thinks he’s got me under control.
But I made him my slave, I won’t let go.
As soon as I come out I’ll kill again.
let this be a warning.
Don’t keep me locked away.
I bow to no-one.
I feel stronger every day.
You say I’m nothing because I fail to exist.
So I won’t stay here because I fail to exist.
They think they’ve got me under control.
But I made them my slave, I won’t let go.
As soon as I come out I’ll kill again.
Outside they think they’re safe. Just think again.
I’m sick and tired of staring at these walls.
Don’t wanna see the bars no more. Now open the cage.
Seven years alone, on my own was long enough.
I might be a failure of society, but don’t you say I fail to exist.
I fail to exist.

Songtekstvertaling

Ik kijk elke dag naar deze witte muren.
Achter de tralies in het raam van mijn cel.
Ik ben al zeven jaar alleen.
Een mislukking van de samenleving. Ze gaven mij de schuld.
Mijn psychiater denkt dat hij me onder controle heeft.
Maar ik heb hem mijn slaaf gemaakt, Ik zal niet loslaten.
Zodra ik eruit kom, zal ik weer moorden.
laat dit een waarschuwing zijn.
Sluit me niet op.
Ik buig voor niemand.
Ik voel me elke dag sterker.
Je zegt dat ik niets ben omdat ik niet besta.
Dus ik blijf hier niet omdat ik niet besta.
Ze denken dat ze me onder controle hebben.
Maar ik heb ze mijn slaaf gemaakt, Ik zal ze niet loslaten.
Zodra ik eruit kom, zal ik weer moorden.
Buiten denken ze dat ze veilig zijn. Denk nog eens na.
Ik ben het zat om naar deze muren te staren.
Ik wil de tralies niet meer zien. Maak de kooi open.
Zeven jaar alleen, alleen was lang genoeg.
Ik ben misschien een mislukking van de samenleving, maar zeg niet dat ik niet besta.
Ik besta niet.