GOB — Bully songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bully" van GOB.

Songteksten

fid yourself down on your knees again
the question is when’s it gonna end?
It just seems this will never change
It’s the same shit as yesterday
taking shots all that you can take
and now you hate yourself more than you can hate
there’s gonna be an emergency i swear,
it’s at the stage where something’s gonna break
running like a freight train
you’re going insane
it’s just another day for all these bloody veins.
it’s like a whirlwind pushin in the deep end
you’re screamin to a friend
get out, get out, get out!
soon the shit’s gonna hit the fan
you see its coming on like a hurricane
tired of being pushed around
now getting close you’re at the edge
if you’re goin down
everybody’s goin down.
tired of being pushed around there’s gonna be an emergency

Songtekstvertaling

fid jezelf weer op je knieën
de vraag is wanneer het eindigt.
Het lijkt erop dat dit nooit zal veranderen.
Het is hetzelfde als gisteren.
neem zoveel mogelijk foto ' s.
en nu haat je jezelf meer dan je kunt haten
er komt een noodgeval, ik zweer het.,
het is in het stadium waar iets gaat breken.
running like a freight train
je wordt gek.
het is gewoon een dag voor al die aderen.
het is als een wervelwind pushin in the deep end
je schreeuwt tegen een vriend.
ga weg, ga weg, ga weg!
binnenkort zal de stront aan de knikker zijn.
je ziet het aankomen als een orkaan.
moe van het getreiterd worden
nu kom je Dichtbij je bent aan de rand
als je ten onder gaat
iedereen gaat eraan.
er is een noodgeval.